【参考译文】ATR 42-500系列是下一款重要的生产型号,其开发计划最初于1993年6月14日宣布。[4]该机型于1994年9月16日进行了首飞,并于1995年7月获得了英国民航局和法国民航总局的认证;[4]500型是对原有机型的升级,配备了新的PW127发动机、新的六叶螺旋桨、改进的高温高原性能、增强的载重能力以及改进的客舱。
The article reports on the sale of six regional turboprop aircraft by ATR to Tanzanian airline Precision Air Services under a contract valued at $97 million. The contract calls for the delivery of three ATR 42-500 and three ATR 72-500 aircraft between 2008 and 2010. Precision Air Services ...
[42] 【参考译文】截至2018年9月,已生产了187架早期改型,其中172架由55家航空公司运营;交付了365架ATR 72-500,其中350多架正在75家航空公司服役;生产了444架ATR 72-600,由74家航空公司运营,另有231架订单待交付。当时,已有60多架ATR 72-500和40多架ATR 72-600处于停飞状态,新机租赁价格从每月17万美元降...