《两种》by 艾米·谭(Amy Tan) **注意**:原文标题“Two Kinds”直译为“两种”,但在中文语境中可能略显生硬。根据文章内容,有时也会意译为《两种命运》或《母女俩》,以更贴近中文读者的理解。不过,为保持一致性,以下译文仍采用直译的“两种”。 --- 在艾米·谭的小说《两种》中,作者通过第一人称叙述者的...
two kinds 讲述的是两代人和两种文化的冲突,以四个家庭的母女的故事为主线,表现了母亲和女儿之间的既痛苦又甜蜜的关系.Amy Tan是一个很棒的故事讲述者,擅长细节和对话的描写,将故事的苦难、幽默以及快乐用引人入胜的一个个冲突来淋漓尽致地体现出来.虽然故事中两代人两种文化的冲突不断,但最终体现了母女之间深厚...
two kinds 讲述的是两代人和两种文化的冲突,以四个家庭的母女的故事为主线,表现了母亲和女儿之间的既痛苦又甜蜜的关系.Amy Tan是一个很棒的故事讲述者,擅长细节和对话的描写,将故事的苦难、幽默以及快乐用引人入胜的一个个冲突来淋漓尽致地体现出来.虽然故事中两代人两种文化的冲突不断,但最终体现了母女之间深厚...
Open Document Two Kinds “Of course you can be prodigy, too” (471). A mother’s wish for her daughter who believes she can be whatever she wants in America. In the story of “Two Kinds” by Amy Tan, a mother who comes from China after losing her first husband, twin baby girls an...
These splendid words, I want only to have Amy Tan like this have the original feeling writer to two languages only then can write obtain, she will grasp the daily slight life, shifts strength which came up to the language core. Also has one point needs to supplement, " happy luck meets...
2.Amy_Tan_Two_Kinds 热度: 现代大学英语精读5 lesson 2 Two_Kinds课件 热度: TwoKinds AmyTan MymotherbelievedyoucouldbeanythingyouwantedtobeinAmerica.Youcouldopenarestaurant.Youcouldworkforthegovernmentandgetgoodretirement.Youcouldbuyahousewithalmostnomoneydown.Youcouldbecomerich.Youcouldbecomeinstantlyfamous...
第2章Two Kinds Amy Tan_高级英语 LessonTwo TwoKinds AmyTan •I.Abouttheauthorandherworks •2.AboutTwoKinds•3.Structureofthetext•4.Detailedstudyofthetext•5.Assignment AmyTanandherworks AmyTanisoneoftheprominentChineseAmericanwritersthathaveemergedsincethe1980s.ShewasborninOakland,California,in...
314 Words 2 Pages Open Document In “Two Kinds” by Amy Tan, the tradition of the text described the two characters that originally from China reveal the traditional female roles that are respectful, dependent, and have limited freedom compared into present day female roles that are independent ...
Amy Tans Two Kinds essaysFor a lot of us growing up, our mothers have been an integral part of what made us who we are. They have been the one to forgive us when no one else could. They have been the one to comfort us when the world seemed to turn to e