an elephant in the room用来形容明显存在,但大家都避而不谈的问题。 address:在之前的单词分享里有提到,在这里是解决的意思。 举个栗子: Financing schools has become a problem about equal to having an elephant in the room. ...
后来,an elephant in the room这句习语就引申为“(人们不愿提及的)棘手问题”。所以呢,当别人都想回避,但是你想第一个站出来讨论并希望解决这个问题时,你可以用 address the elephant in the room这个短语啦,明白? 好啦 今日分享结束 散会
把大象放在房间里
有一个谚语叫elephant in the room.意思是说明明存在的东西大家却装作视而不见，避而不谈。这里address把...说出来，所有address the elephant in the room，意思是坦白一些避而不谈的事，就是可以直接翻译为“面对，直接面对，坦白面对”，就像Game of Thrones中的一句话，“You have to address t...
Address the elephant 有一个谚语叫elephant in the room.意思是说明明存在的东西大家却装作视而不见,避而不谈。这里address把...说出来,所有address the elephant in the room,意思是坦白一些避而不谈的事,就是可以直接翻译为“面对,直接面对,坦白面对”,就像Game o
有一个谚语叫elephant in the room.意思是说明明存在的东西大家却装作视而不见，避而不谈。我认为，...
elephant in the room 是俗语。。。大概意思就是大家都知道但是避而不谈的问题,address在这应该不是地址的意思吧,但是感觉翻译成演说什么的也说不通啊 来自Android客户端4楼2013-11-05 18:15 收起回复 flypig2014 门线天使 9 处理这个人人回避的问题? 来自Android客户端5楼2013-11-05 18:44 收起回复 蓝色...
So on Thursday morning, the 1-6 Patriots held a team meeting. Wide receiver Kendrick Bourne said team captain Ja'Whaun Bentley led the meeting, which was held to "address the elephant in the room." But really, it feels like there's an entire circus taking place inside the locker...
The article discusses tips to address issues within an organization that can damage trust, waste time and drain resources, as well as damage productivity, morale and profitability, adapted from the article "How to Take Control of the Elephant in the Room," by Pamela S. Harper....
The insider explained: "He will deal head on with the slap and how he has changed since then. It’s likely he will also speak about his marriage to Jada, after they secretly split up more than six years ago. "The slap is still a bit of an elephant in the room and Will is going...