译文:黄河好像从白云间奔流而来,玉门关孤独地耸峙在高山中。何必用羌笛吹起那哀怨的《杨柳曲》去埋怨春光迟迟不来呢,春风根本吹不到玉门关外。 【解析】 原文:出自盛唐诗人王之涣的《凉州词》 黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。 背景:诗人初到凉州,面对黄河、边城的辽阔景象,又耳...
凉州词[唐]王之涣黄河远上白云间,一片孤城万仞山羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关【译文】放眼望去,黄河仿佛伸入了远方的白云之中,四下只有一片孤城和万仞山峰。 羌笛何必吹奏《折杨柳》的曲子呢?即使是春风也吹不到遥远的玉门关。1.提取信息首句写诗人眺望黄河的特殊感受。这一句的观察顺序是()。(多选) A.自...
译文:远远奔流而来的黄河,好像与白云连在一起;玉门关孤零零地耸立在高山之中,显得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊! 1.诗的首句“黄河远上白云间”说明诗人的观察角度是自___(游)向___(游),由___及___眺望黄河。而...
凉州词,唐 王之涣,全文·拼音·跟读·动画·朗诵·解析翻译, #凉州词王之涣 #奥特曼兄弟 #唐诗三百首幼儿早教 小学语文四五年级必背古诗;黄河远上白云间,一片孤城万仞山;#羌笛何须怨杨柳 #春风不度玉门关 - cry学习资料于20230902发布在抖音,已经收获了6753个喜欢,
凉州词诗朗诵,凉州词王之涣 凉州词朗诵分享,原文:黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。译文:黄河好像从白云间奔流而来,玉门关孤独地耸峙在高山中。何必用羌笛吹起那哀怨的《杨柳曲》去埋怨春光迟迟不来呢,春风根本吹不到玉门关外。#凉州
黄河远上白云间, 一片孤城万仞山。 羌笛何须怨杨柳, 春风不度玉门关。 译文:奔流而来的黄河像在白云间;玉门关孤独地屹立在这高山之中。将士何必要吹起那哀怨的杨柳曲呢,春风是根本吹不到玉门关这的。可知后两句描写戍边士卒离愁别恨.以吹起那哀怨的杨柳曲和春风突出。
远眺黄河,黄河好像由远及远一直往上延伸到白云里面,玉门孤独地耸峙在高山中。何必用羌笛吹起那哀怨的《折杨柳》而埋怨春迟迟不来呢!春风根本吹不到玉门关一带呀。 《凉州词》是王之涣的代表作,描绘了边塞的壮丽景色和将士的思乡之情。诗歌前两句描绘了黄河远上白云,孤城耸立山间的雄伟景象,展现了边塞的辽阔与孤寂。
黄河远上白云间,一片孤城万仞山;羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关. 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 如果不是要用于特殊工作,我劝你别这样随便叫人家翻译,要认真对待我们的唐诗.现在,就连很多大家都难把唐诗的全部精髓翻译成英文.不仅丢失了原文的意境,美感,以及特殊的文化,...
凉州词唐·王之涣黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。 译文:黄河好像从白云间奔流而来,玉门关孤独的耸峙在高山中,何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲,去埋怨春光迟迟不来呢?原来玉门关一带春风是吹不到的啦。 #和 - 铭依古诗词(1-6年级)