十分通じますが、すこし不自然に思います。suouさんの文章はもちろん自然ですし、こういう言い方もできます。ハンカチは、何枚欲しいですか?8枚欲しいです。
あえて表現を略しても意味が伝わることがあります。「顔色が」がなくても、「真っ青になった洪武官」だけでああ、洪武官の顔色が悪くなったのかと読みとれます。言い換えとして、「血の気を失った」や「顔色を悪くした」でも良いですね。
もし不自然だったら、直して頂ければ幸いです。または、ほかの自然な言い方があれば、お願いします。 haruharahrhr 2018年10月27日 日語 1.できた。出し終わった。 し終わった。 2.「まずいから食べない事にした」 この場合、捨てるとか残すという"その後"を連想させる意味が含まれてい...