翻译:防民之口,甚于防川,川壅而溃,伤人必多.相关知识点: 试题来源: 解析 阻止人民进行批评的危害,比堵塞河川引起的水患还要严重.江河的水被堵塞,就要决口奔流,被伤害的人一定很多 后一句:民亦如之:禁止人们讲话也象这样 反馈 收藏
意思是堵住人们的口，比堵塞河流的后患更为严重。河流被堵塞而决口，伤害的人一定多。百姓也如同河流。因此，治水的人要疏通河道，让水畅流；治民的人应开导他们，让他们畅所欲言。该句子出自《国语·周语上》：“防民之口，甚于防川，川壅而溃，伤人必多，民亦如之。是故为川者，决之使导；为民者，宣之使...
百度试题 题目请翻译防民之口,甚于防川。相关知识点: 试题来源: 解析 堵住人民的嘴,平让他们批评国君,要比防止河水流动还难。
翻译：阻止百姓批评的危害，比堵塞河川引起的水患还要严重。河流如果堵塞后一旦再决堤，伤人一定很多，人民也是这样。《召公谏厉王弭谤》选段：王喜，告召公曰：“吾能弭谤矣，乃不敢言。”召公曰：“是障之也。防民之口，甚于防川；川壅而溃，伤人必多。民亦如之。是故为川者，决之使导；为民者，宣之使言。...
(《国语》)翻译 答案 11.阻止人民进行批评的危害,比堵塞河川引起的水患还要严重;江河的水被堵塞,就要决口奔流,被伤害的人一定很多,对待民众的舆论也是如此。所以说防止决堤在于疏导,防止舆论在于给予民众说话的权利。相关推荐 111.防民之口,甚于防川;川壅而溃,伤人必多,民亦如之。是故为川者,决之使导;为民者...
翻译:防民之口,甚于防川。川壅而溃,伤人必多,民亦如之。是故为川者决之使导,为民者宣之使言。相关知识点: 试题来源: 解析 堵塞百姓的嘴,比堵塞河流还危险。河流堵塞就要决口,伤害的人一定很多,禁止人们发表言论也象这一样。所以治理河道的人排除堵塞使水畅流,治理人民的人,启发诱导使人民敢于畅所欲言。
百度试题 结果1 题目把下面的句子翻译成现代汉语。防民之口,甚于防川。 相关知识点: 试题来源: 解析 堵住百姓的口,比堵塞河流的后果更加严重。 重点字词:甚:更。
防民之口甚于防川川壅而溃伤人必多民亦如之翻译是阻塞老百姓的嘴,好比阻塞河水。河流如果堵塞后一旦再决堤,伤人一定很多,人民也是这样。因此治水的人疏通河道使它畅通,治民者只能开导他们而让人畅所欲言。 出处:先秦时期的《召公谏厉王弭谤》。原文节选:防民之口,甚于防川;川雍而溃,伤人必多。民亦如之。是故...