(4)闻道龙标过五溪。4、表达了诗人对朋友的思念和安慰之情。6、《静夜思》 结果一 题目 【题目】闻王昌龄左迁龙标遥有此寄[唐]李白[原诗]杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。[译文]杨花落尽了,杜鹃鸟儿不住地在啼叫,听说你遭贬了,被贬到龙标去,一路上要经过辰溪、西溪、巫溪...
这首《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》大概作于公元753年（唐玄宗天宝十二载）。当时王昌龄从江宁丞被贬为龙标县（今湖南省黔阳县）尉，李白在扬州听到好友被贬后写下了这首诗。 赏析 这是一首短短四句的抒情短章，感情的分量却相当沉重。它一开头便择取两种富有地方特征的事物，描绘出南国的暮春景象，烘托出一...
上面这首七绝,是李白写给他的好友王昌龄的,题为《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》.在盛唐诗坛上,王昌龄也是璀灿的群星之一,以写边塞题材著称,特别擅长七绝.天宝初年,李白在长安供奉翰林时,与他便有密切的交往,这从李白集中另两首诗的标题《同王昌龄送族弟襄归桂阳》可以推见.王昌龄一生遭遇坎坷,《新唐书》卷二零三《文...
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 [唐代]李白 杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。2、古诗译文 杨花落尽子规啼，【树上柳絮落尽，杜鹃鸟在不停地啼叫，】闻道龙标过五溪。【听说你被贬到龙标去了，一路上要经过五条溪水。】我寄愁心与明月，【让我把对你的忧愁与思念托付给天上的...
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 李将军,清秋节,垂杨碧树,西北望晴川。草木凋零虫声绝,谁伴明月空照人。 欲素才难立,蹉跎日已多。泽畔黄鹂连怨啼,建康衡阳两已过。 巴童享钓力,邛子持兰樽。不资身后期,为酿末年尊。 云霞出海曙,梅柳渡江春。奉帚平明勉至公,让袍缤纷锦。 尘生北地雪,关山夜半云。卷地风来忆...
1十一、闻王昌龄左迁龙标遥有此寄李白【原文】杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。【译文】在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。【赏析】此诗是李白为好友王昌龄贬官而作,用以抒发感愤、寄以慰藉。在盛唐诗...
《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代伟大诗人李白为好友王昌龄贬官而作的抒发感愤、寄以慰藉的一首七绝。杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。此诗约作于唐玄宗天宝八载（749年）或天宝十二载（753年）。当时王昌龄从江宁丞被贬为龙标县（今湖南怀化黔阳县）尉，李白在扬州听到好友被...
我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。 翻译:树上杨花落尽,杜鹃在不停地啼叫,听说你被贬到龙标去了,一路上要经过五座小溪(辰溪、酉溪、巫溪、武溪和沅溪)。让我把为你而忧愁的心托付给天上的明月吧,伴随着你一直走到那夜郎以西。 考查知识点:诗词鉴赏 诗词作者简介,重点词语与译文: 作者:李白(701年2月8日—...
写作背景： 这首《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》大概作于公元753年（唐玄宗天宝十二载）。当时王昌龄从江宁丞被贬为龙标县尉（龙标即今湖南省黔阳县），李白在扬州听到好友被贬后写下了这首诗。诗文解读：“杨花落尽子规啼”一句中：“杨花”即“柳絮”漂泊不定，含飘零之感，在古诗中象征离散、漂泊。“子规”即...