郦道元《西陵峡》原文翻译及注释 一、原文 西陵峡 郦道元(南北朝) 江水又东径西陵峡,《宜都记》曰:“自黄牛滩东入西陵界,至峡口百许里,山水纡曲,而两岸高山重障,非日中夜半,不见日月。绝壁或千许丈,其石彩色,形容多所像类。林木高茂,略尽冬春。猿鸣至清,山谷传响,泠泠不绝。所谓三峡,此其一也。 山松言...
阅读下面文言文,完成下面小题。西陵峡郦道元江水又东,径①西陵峡,《宜都记》曰:自黄牛滩东入西陵界,至峡口百许里,山水纡曲②,而两岸高山重障,非日中夜半,不见日月。绝壁或千
西陵峡郦道元江水又东,径西陵峡,《宜都记》曰:自黄牛滩东入西陵界,至峡口百许里,山水纡曲,而两岸高山重障,非日中夜半,不见日月。绝壁或千许文,其石彩色,形容多所像类。林木高茂,略尽冬春。猿鸣至清,山谷传响,泠泠不绝。所谓三峡①,此其一也。山松言:常闻峡中水疾,书记及口传悉以临惧相戒,曾无称有山水...
郦道元〔南北朝〕江水又东径西陵峡,《宜都记》曰:“自黄牛滩东入西陵界,至峡口百许里,山水纡曲,而两岸高山重障,非日中夜半,不见日月。绝壁或千许丈,其石彩色,形容多所像类。林木高茂,略尽冬春。猿鸣至清,山谷传响,泠泠不绝。所谓三峡,此其一也。 山松言:常闻峡中水疾,书记及口传悉以临惧相戒,曾无称...
郦道元《西陵峡》 郦道元(约470—527),字善长。汉族,范阳涿州(今河北涿州)人。北朝北魏地理学家、散文家。仕途坎坷,终未能尽其才。他博览奇书,幼时曾随父亲到山东访求水道,后又游历秦岭、淮河以北和长城以南广大地区,考察河道沟渠,搜集有关的风土民情、历史故事、神话传说,撰《水经注》四十卷。文笔隽永,描写生动...
郦道元〔南北朝〕 江水又东径西陵峡,《宜都记》曰:“自黄牛滩东入西陵界,至峡口百许里,山水纡曲,而两岸高山重障,非日中夜半,不见日月。绝壁或千许丈,其石彩色,形容多所像类。林木高茂,略尽冬春。猿鸣至清,山谷传响,泠泠不绝。所谓三峡,此其一也。
西陵 峡郦道元江水又东径①西陵峡 。 《宜都记 》曰:自黄牛滩东入西陵界,至峡口一百许里,山水迂曲,而两岸高山重障,非日中夜半,不见日月。 绝壁或千许丈,其石彩色,形容 多所像类 。 林木高茂,略尽冬春。猿鸣至清,山谷传响,泠泠不绝。 所谓三峡,此其一也。崧言:常闻峡中水疾,书记及口传,悉以临惧相...
西陵峡郦道元江水又东径西陵峡,《宜都记》曰:自黄牛滩东入西陵界,至峡口百许里,山水纡曲,而两岸高山重障,非日中夜半,不见日月。 绝壁或千许丈,其石彩色,形容多所像类。 林木高茂,略尽冬春。 猿鸣至清,山谷传响,泠泠不绝。 所谓三峡,此其一也。山松言:常闻峡中水疾,书记及口传,悉以临惧相戒,曾无称有...
郦道元 〔南北朝〕 江水又东，径西陵峡，《宜都记》曰：“自黄牛滩东入西陵界，至峡口百许里，山水纡曲，而两岸高山重障，非日中夜半，不见日月。绝壁或千许丈，其石彩色，形容多所像类。林木高茂，略尽冬春。猿鸣至清，山谷传响，泠泠不绝。所谓三峡，此其一也。 山松言：常闻峡中水疾，书记及口...
长江之水向东流，经过西陵峡。《宜都记》记载：“江水从黄牛滩向东进入西陵地区，直到峡口，约有一百多里，山势和水流都极为曲折，两岸高山重重叠叠，几乎遮挡了江面。不是中午或半夜，根本看不见太阳和月亮。山壁上的石头形态各异，有的像动物，有的像植物，千变万化。四季之间，林木茂密，高下不一...