“惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云”一句,描绘出一种凄清幽冷的氛围,渲染了作者与友人分别时抑郁无欢的心情。“樽前不用翠眉颦”一句,由哀愁转为旷达、豪迈,说离宴中歌舞相伴的歌妓用不着为离愁别恨而哀怨。这一句,其用意一是不要增加行者与送者临歧的悲感,二是世间离别本也是常事,则亦不用哀愁。这二者似乎有...
惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云。 出自宋代的《临江仙·送钱穆父》 一别都门三改火,天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井,有节是秋筠。 惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云。尊前不用翠眉颦。人生如逆旅,我亦是行人。(尊通:樽) 【译文及注释】 译文 自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。
“惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云”一句,描绘出一种凄清幽冷的氛围,渲染了作者与友人分别时抑郁无欢的心情。“樽前不用翠眉颦”一句,由哀愁转为旷达、豪迈,说离宴中歌舞相伴的歌妓用不着为离愁别恨而哀怨。这一句,其用意一是不要增加行者与送者临歧的悲感,二是世间离别本也是常事,则亦不用哀愁。这二者似乎有...
小提示:"惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡 词语释义 惆怅:(形)失意,伤感:无限～。 连夜:(副)当天夜里(就做):～启程。 送行:1.送人启程远行。2.饯别、饯行。《初刻拍案惊奇.卷二二》:「起初这些往来的闲汉...
解析 展开全部 1、意思是心中惆怅你连夜就要扬帆出发,送行之时云色微茫月光淡淡。 2、出自宋代苏轼的《临江仙·送钱穆父》一别都门三改火,天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井,有节是秋筠。惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云。尊前不用翠眉颦。人生如逆旅,我亦是行人。(尊通:樽) ...
惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云——名句欣赏 名句:惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云。 解释:心中惆怅你连夜就要扬帆出发,送行之时云色微茫月光淡淡。 出处:宋代苏轼的《临江仙·送钱穆父》 原文及译文: 一别都门三改火,天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井,有节是秋筠。 京城一别我们已是三年未见,你总是远涉...
“惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云”一句,描绘出一种凄清幽冷的氛围,渲染了作者与友人分别时抑郁无欢的心情。 “樽前不用翠眉颦”一句,由哀愁转为旷达、豪迈,说离宴中歌舞相伴的歌妓用不着为离愁别恨而哀怨。这一句,其用意一是不要增加行者与送者临歧的悲感,二是世间离别本也是常事,则亦不用哀愁。这二者似乎有...
结合“惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云”的翻译“我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡”可知,作者在前面已经流露出伤感,后面把人生比成旅行,友人和自己都在漂泊,友人和自己都被贬,半生漂泊,不知归途,这一句既为友人感受,也是在感伤自身,表现了诗人对仕宦浮沉、身世飘零的慨叹。 示例三:我认为二者...
惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云。尊前不用翠眉颦。人生如逆旅,我亦是行人。(尊通:樽) 102喜欢 友情送别临江仙豪放红尘行人逆旅慰勉临江天涯 苏轼 苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。