(1)翻译:无可奈何中百花再残落,似曾相识的春燕又归来。(2)修辞角度。这两句运用了对偶修辞,音韵协调,具有韵律美。(3)写景角度。“花落去”“燕归来”是写景,“无可奈何”“似曾相识”是写作者的内心感受,这两句诗将自然现象与人的感受巧妙结合起来。这两句抓住了“花落去”“燕归来”两个景物,描绘了暮春的...
这两句诗对仗工整,“无可奈何”对“似曾相识”,“花落去”对“燕归来”。“无可奈何”写出了词人对春花凋谢的惋惜之情,花的凋落是自然规律,人力无法挽回;“似曾相识”则表现出燕子归来时词人的一种惊喜和熟悉感。这两句诗将自然现象与人的情感巧妙地结合在一起,蕴含着时光易逝、物是人非的感慨,同时也表达了词...
“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”表达了时光流逝的无奈和对往事追忆的情怀。通过花和燕的意象,营造静谧哀愁的意境,运用对比和象征手法,展现生命无常,语言生动感染力强,体现了诗人对人生自然的深刻思考。 诗句背景与作者简介 “无可奈何花落去,似曾相识燕归来”这两...
“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”这两句诗,出自宋代词人晏殊的《浣溪沙·一曲新词酒一杯》,可谓是中国古典诗词中的瑰宝。 首先,从字面意思上来看,“无可奈何”表达了词人对春花凋谢的无力挽留,而“花落去”则是对这一自然现象的直接描绘,透露出一种对美好事物消逝的惋惜之情。紧接着,“似曾相识”则描绘出燕...
意思是无奈地看着那花在风中飘荡、落在地上,燕子归来的样子也是似曾相识。出自宋代晏殊的《浣溪沙》。形容留恋春景而又无法挽留的心情,后来泛指怀念已经消逝了的事物的惆怅心情。原文:一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?无可奈何花落去,似曾相识燕归来,小园香径独徘徊。 无可奈何花落去,似曾相识燕...
对花落地感到无可奈何,燕子年年归来也不觉新奇。这一切都取决于自然规律,是人力难以支配的,而人只能在花开花落、燕去燕来中逐渐衰老。 2、“无可奈何”是作者的感觉、感受和感叹,“花落去”,是自然界常见的现象,是不以人们意志为转移的客观规律。面对落花,联想到春天的消失,联想到人生的变易,止不住产生一种...
燕归来,春中常景,在有意无意之间。 ⑨小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。 译文:听一支新曲喝一杯美酒,还是去年的天气旧日的亭台,西落的夕阳何时再回来?那花儿落去我也无可奈何,那归来的燕子似曾相识,在小园的花径上独自徘徊。
[译文]花儿胡了,想要使它刘扬只是枉然;燕子去了,似的还是去年的飞燕。 [出自]晏殊《浣溪沙》 《浣溪沙》 晏殊 一曲新词酒一杯,去年天气旧有亭台。夕阳西下几时回去? 无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。 注解: ①浣溪沙:唐教坊曲句,“沙”或作“纱”。又名《小庭花》、《玩丹砂》、《减字...
总之，“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”是一句富有诗意的词句，承载着深刻的人生哲理。每个人都有自己的故事，而这句话，会使我们在失去之后有新的期望。让我们不用去想，那些曾经熟悉的事物一定会在某一个特定的时刻再次出现，为我们带来另外的惊喜。附原词：浣溪沙晏殊 〔宋代〕一曲新词酒一杯，去年天气旧...
2. 你想想看,“无可奈何花落去”,那种无力感,是不是像极了我们努力了很久却还是失败的时候?比如说考试没考好,心里那个失落啊!而“似曾相识燕归来”,不就像在低谷时突然遇到了曾经熟悉的温暖,就像在陌生城市遇到了故人,多惊喜啊! 3. 哎呀呀,“无可奈何花落去 似曾相识燕归来”,这真的太有感觉了!好比一段感...