“不登高山,不知天之高也;不临深溪,不知地之厚也”(《荀子》)。我们深知,办好一本学术期刊并非易事,任务艰巨,责任重大,但不积跬步,无以至千里;驽马十驾,功在不舍。《语言、翻译与认知》今日起航,唯有坚持,方能行远。 最后,我要特别感谢外语教学与研究出版社,正是由...
《语言、翻译与认知》(半年刊)是一本由中国英汉语比较研究会认知翻译学专业委员会主办,西南大学外国语学院和重庆市重点文科基地“外国语言学与外语教育研究中心”承办,外语教学与研究出版社出版的聚焦语言、认知、翻译及相关研究的学术集刊。
本文以日本国立国会图书馆的相关馆藏为主要数据来源,梳理日本馆藏涉及《黄帝内经》在日本传播与研究的相关文献。通过对其馆藏中所录有《黄帝内经》相关日译本、著作、期刊论文等数据进行整理分析,并辅以其他相关视频介绍,本文梳理了《黄帝内经》在日本的传播、...
外语期刊 研究生英语 生活实用英语 其它英语考试 留学指南 GRE/GMAT 俄语 英语专项训练 意大利语 职称英语 英语词汇 高校英语应用能力考试 英语四/六级 对外汉语 托福TOEFL 英语综合教程 法语 剑桥商务英语考试BEC 全国公共英语等级考试(PETS) 雅思IELTS 其他小语种 西班牙语 日语 托业TOEIC 英语口语 职业/行业英语 韩...
口笔译过程研究的跨学科属性,使其与心理语言学和认知科学结下了良缘,促进了翻译认知研究的发展。翻译认知过程研究学者通过会议、期刊和书籍发表其研究成果,不断推动此领域向前发展。 近年来,国际知名的John Benjamins出版公司推出Shreve & Anglone(2010)以及Alvstad, Hild & Tiselius(2011)之后,又于2015年出版了三本...
SCI期刊 SCI发表 公文范文 出版社 会员中心 在线咨询1-3秒快速咨询从认知角度看汉维语空间隐喻作者:李遐空间隐喻汉语维吾尔语认知摘要:空间隐喻把一些空间关系和性状投射到非空间的关系和性状上,能使抽象和未知的概念具体和熟知。文章主要以汉维语中表示“上、下”“前、后”等概念为例,探讨了汉维语的空间隐喻,比较...
首页 期刊 杂志 SCI 发表 出版社 0 隐喻意义构建的认知文化制约作者:金国慧隐喻认知文化意义构建制约因素认知工具传承方式摘要:本文主要从认知角度探讨了隐喻意义构建中的文化制约现象,同时涉及文化模式、认知图式和隐喻意义构建之间的关系。本文首先从认知角度阐述了对隐喻的研究,然后通过实验,讨论隐喻意义构建是一个受...
论文--期刊/会议论文 山东广播电视大学学报2014年第1期从认知看英汉语言静及翻译启王文莲本譬,一J不(华东理工大学,上海200237)动态对比摘要:关于英、汉语静态与动态的差别,传统语法做过深入的研究,本文拟从认知角度解释造成英汉语言动态与静态不平衡的原因,主要从语法隐喻和运动框架途径表达进行对比,旨在揭示英语静态...
因此笔者着重考虑用词 的正式性,权威性与统一性,在导师的指导与资料的进一步翻阅中,笔者决定采用“凸显作为“profile’’的翻译,这一译法多次出现在大型学术期刊上且 被广泛接受。例四原文:These ale two different kinds ofprofiles:RECTANGLE has a —eonfigurational profile and HERE or MOUNT TAMALPAIS has a....