许慎《说文解字序》注释及译文 古者包羲氏(即伏羲)之王天下也,仰则观象于天,俯则观法(法象,现象)于地,视鸟兽之文(文,错画也。象交文。今字作纹)与地(一说为“舆地”,即“与”之繁体“與”通“舆”,“ 与地”即“舆地”。“舆地”,以车喻地,即大地之意)之宜(通“仪”,仪象,或法度),近取...
两千年来,《说文解字》是文字学上的首创之书,也是最有权威之书,它的作者许慎的名字与他的杰作成为后人阅读古籍,探讨古代文化,研究古文必不可少的桥梁和钥匙。每一个中国人,日常生活离不开汉字,而许慎首开研究汉字之事,功莫大焉。 许慎《說文解字序》(繁体) 古者庖犧氏之王天下也,仰則觀象於天,俯則觀法...
许慎《说文解字序》 注释与翻译 〔题解〕本文选自《说文解字》。《说文解字》系东汉经学家许慎著作的一部文字学专著。在序言中,许慎对汉字的源流发展、体式作用等问题进行了探讨。对我们了解古文字的发展情况有一定参考价值。 本文作者许慎,字叔重。东汉汝南召陵人。曾太尉南阁祭酒等职。师事贾逵攻古文经学。
许慎《说文解字序》 注释与翻译 许慎《说文解字序》 注释与翻译 2010 年12 月 17 日 〔题解〕本文选自《说文解字》。《说文解字》系东汉经学家许慎著作的一部文字学专著。在序言中 许慎对汉字的源流发展、体式作用等问题进行了探讨。对我们了解古文字的发展情况有一定参考价值。 本文作者许慎 字叔重。
许慎《说文解字序》诗解2 题文诗 : 八岁入学,教以六书,一曰指事,视而可识, 察而见意,上下是也.二曰象形,画成其物, 随体诘诎,日月是也.三曰形声,以事为名, 取譬相成,江河是也.四曰会意,比类合谊, 以见指撝,武信是也.五曰转注,建类一首, ...
许慎说文解字序原文及翻译 许慎说文解字序原文及翻译如下:原文:古者庖牺氏之王天下也,仰则观象于天,俯则观法于地,视鸟兽之文与地之宜,近羡闷取诸身,远取诸物,于是始作《易》八卦,以垂宪象。及神农氏结绳为治,而统其事,庶业其繁,饰伪萌生。黄帝之史仓颉,见鸟兽
许慎说文解字序原文及翻译如下：原文：古者庖牺氏之王天下也，仰则观象于天，俯则观法于地，视鸟兽之文与地之宜，近取诸身，远取诸物，于是始作《易》八卦，以垂宪象。及神农氏结绳为治，而统其事，庶业其繁，饰伪萌生。黄帝之史仓颉，见鸟兽蹏迒之迹，知分理之可相别异也，初造书契。...
东汉的许慎在《说文解字•叙》中，给“六书”下了定义，他说的原话是：“《周礼》：八岁入小学，保氏教国子先以六书。一曰指事。指事者，视而可识，察而见意，上下是也。二曰象形。象形者，画成其物，随体诘诎，日月是也。三日形声。形声者，以事为名，取譬相成，江河是也。四日会意...
[试题分析] 翻译一般以直译为主,意译为辅,根据语境,做到文通字顺,本题重点综合考查了实词虚词的意义和用法。第(1)小题中重点考查“伯、骤、然则”之意;“骇(意动)”用法;难点在“伯”,“伯”:兄弟排行次序,许慎的《说文解字》解释:伯,长也。所以,伯兄也就是长兄的意思。(2)小题中重点考查“以、走”...