在文中,“譬如为山未成一篑止,吾止也”的意思是,好比用土堆山,只差一筐土就能堆成山了,如果停下来,那是我自己停下来的。 在现实中,这句话常被用来比喻做一件事情,只差最后一点努力就能成功,如果此时放弃,那么失败的责任就在自己。它鼓励人们做事要有始有终,不能半途而废,要坚持不懈地努力,直到达到目标。
百度试题 结果1 题目(子曰:譬如为山,未成一篑,止,吾止也)这句话怎么解释翻译要是中文的 相关知识点: 试题来源: 解析 【译文】 孔子说:“譬如用土堆山,只差一筐土就完成了,这时停下来,那是我自己要停下来的”【注释】 (1)篑:音kuì,土筐.反馈 收藏 ...
孔子说:“比如堆土成山,只要再加一筐土便大功告成,可是停止了,那是我自己停止的.又比如在平地上堆土成山,虽然刚倒下了一筐土,但决心继续干下去,那是我自己愿意坚持往前干啊!” 本题考查:翻译句子分析:要点:不能一句一句地直译,而应按信达雅的原则来翻译。关键词:为:动词堆积;篑:筐;覆:倒下;往:向往。
百度试题 结果1 题目【题目】翻译下列句子。譬如为山,未成一篑,止,吾止也! 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】比如堆积土山,只差一筐就停止了,这时候停下来,我就止步(停止在原来的境界上,没有进步)了。 反馈 收藏
解析 【解析】孔子说:“譬如堆积土山,只差一筐土就完成了,这时停下来,那是我自己要停下来的。譬如填平洼地,虽然只倒下一筐,这时继续前进,那是我自己要前进的。”(得分点:为、篑、平地、覆、往,句意对 结果一 题目 翻译下面画线句子 子曰:“ 譬如为山,未成一篑,止,吾止也。譬如平地,虽覆一篑,进,吾往...
将下列语句翻译成现代汉语。⑴ 譬如为山,未成一篑,止,吾止也。⑵ 物有本末,事有终始,知所先后,则近道矣。
翻译:譬如为山,未成一篑,止,吾止也;譬如平地,虽复一篑,进,吾往也。相关知识点: 试题来源: 解析 (做事情)好像在堆山,差一筐土就要堆完了,不堆了,我就停下了堆山的举动;(做事情)好像在平整土地,虽然刚倒下一筐土,有不懈的毅力,我会一直坚持下去。
譬如为山未成一篑止吾止也翻译 譬如为山未成一篑止吾止也的翻译是孔子说好比堆成山,只要再加一筐土,变成山了,如果懒得做下去,这是我自己停止的。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销
翻译下面的句子。 (9分)(1)譬如为山,未成一篑,止,吾止也。 譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也。译文:(2)有是四端而自谓不能者,自贼者也;谓其君不能者,贼其君者也。译文:(3)埏埴以为器,当其无,有器之用。 凿户牖以为室,当其无,有室之用。故有之以为利,无之以为用。译文: ...