⑨故书之以为言默戒:所以写下来作为发言和沉默的告诫。【翻译】邻人有一只鸡在夜里打鸣,厌恶它不吉祥,便把它烹吃了。过了几天,另一只鸡天亮了却不打鸣,便又把它烹吃了。过后(他)对我说:“我家的鸡有的夜里打鸣,有的早晨却不打鸣,对这种不吉祥怎么办?”我告诉他说:“鸡打鸣能对人不吉祥吗?只是你自...
言默戒文言文翻译_答案 原文：言默戒，慎言也，戒多言也。翻译：言默戒，就是告诫我们要谨慎言语，戒除多言。此言默戒，实则蕴含着丰富的哲理。以下从几个方面进行解读。一、慎言的重要性 古人云：“言多必失。”言语过多，容易暴露自己的短处，引发是非。在人际交往中，慎言可以避免不必要的误会和纷争，保持...
言默戒全文：言之者止，默之者动。然则言默之禁，人事之枢要也。故学问之道，在身言若默，性静心虑，积思精听。言时用适，默时宜藏，循序渐进，而无所不止。是以圣人虽显千美，终身不自以为美；虽明万理，终身不自以为理。质与量备，故几薄之状；主与旁周，故万物之象。此古之明人得道之器也。译文：...
在文中的意思: “言默戒”在文中是一个标题,意指说话或沉默都应有所戒惧,即说话要谨慎,沉默也要得当,不可随意妄言或过度沉默。文章通过讲述一个关于贫富两僧人的故事,来阐述这一道理。 在现实中的意思: 在现实中,“言默戒”同样强调了说话和沉默的智慧。它提醒我们,在与人交往时,说话要谨慎考虑,避免说出伤...
答案：言默戒，原文翻译为“关于言语与沉默的劝诫”。这篇文章主要是告诫人们，在适当的时机保持沉默与谨慎的言语同样重要。注释与翻译：1. 开篇之语：言能获信，默能养智。语出真心，然亦需谨慎。多言者易失，沉默时更显其思。此文旨在告诫世人，言语之间需有分寸，沉默亦需有所戒。2. 正文翻译...
言默戒翻译文言文《言默戒》曰:“古之君子,慎言而敏行。言不慎则伤人,行不敏则误事。是以君子必慎其言,勿轻出也。夫言者,心之声也,心不正则言不正。故君子之心,如秋水之澄澈,如寒石之坚冷,如古井之深静。是以其言,如风之轻扬,如露之清新,如雨之润泽。” 译曰:古之君子,言语谨慎,行动敏捷。言语...
言默戒全文翻译：答案：《言默戒》是一篇关于言语与沉默的训诫文章，主要告诫人们何时应该说话，何时应该保持沉默。全文翻译如下：沉默与言谈是人的行为表现之二，各有其时。应该说话的时候就要说话，应当沉默的时候就保持沉默。一方面，对时机把握得当，懂得在适当的时候发表意见，这是智慧的表现；另一方面...
言默戒饮酒,非仅为己,亦为世人。他希望世人能从中领悟,人生在世,当知所取舍,有所节制,方能得享天年,不至沉溺于酒色之中,荒废了人生。 岁月悠悠,言默已矣。但其戒饮酒之志,流传千古,成为后世贤者所敬仰的典范。后人以此自勉,以期达到言默之境界,陶冶性情,启迪智慧,成就一番事业。 故,言默戒饮酒,不仅是一篇...
篇一:言默戒阅读答案及翻译 文言文《言默戒》选自其原文如下: 【原文】 ,恶其不祥,烹之。越数日,一鸡旦而不鸣,又烹之。已而谓予日: 吾家之鸡或夜鸣,或旦而不鸣,其不祥奈何? 予告之曰: 夫鸡鸣能不祥于人欤?其自为不祥而已。或夜鸣,鸣之非其时也;旦而不鸣,不鸣非其时也,则自为不祥而取烹也,人...
【小题2】未可言而言 / 与可言而不言 / 皆足取祸也 / 故书之以为言默戒。 【小题3】鸡打鸣能对人不吉祥吗?只不过它们自作不吉祥罢了。 【小题4】“或夜鸣,鸣之非其时也;旦而不鸣,不鸣非其时也” 【小题5】无论发言还是沉默都要在对的时间和地点,不然只会害了自己。该说不说和不该说而说,...