落霞与孤鹜齐飞秋水共长天一色许渊冲英译 落霞与孤鹜齐飞秋水共长天一色的英译版本如下: The evening sun and the lonely wild duck fly together, and the autumn water is the same color as the sky. 这个翻译简洁明了,准确地传达了原文的含义,同时保持了原文的韵味。