纳兰性德《长相思》原文、注释及译文 【原文】 《长相思》 清·纳兰性德 山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。 风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。 【注释】 长相思:词牌名。 榆关:即古海关,在今河北秦皇岛。 那畔:那边。 千帐:言营帐之多。帐,军营的帐篷。 更:古时一夜分为五更,每更...
长相思1:如初见 长相思2:诉衷情 长相思3: 思无涯 长相思纳兰性德古诗 以下是纳兰性德的《长相思》: - 山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。 - 风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。 这首词上片“山一程,水一程”描写出旅程的艰难曲折,遥远漫长,“身向榆... 1个回答 · 2024年08月...
长相思 【清代】纳兰性德 山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。 风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。 译文 跋山涉水走过一程又一程,将士们马不停蹄地向着山海关进发。夜已经深了,千万个帐篷里都点起了灯。 帐篷外风声不断,雪花不住,嘈杂...
纳兰性德诗词《长相思》 《长相思》 山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。 风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。 《如梦令》 万帐穹庐人醉,星影摇摇欲坠。归梦隔狼河,又被河声搅碎。还睡,还睡,解道醒来无味。 《蝶恋花》 辛苦最怜天上月,一夕如环。夕夕都成玦,若似月轮终皎洁,不辞冰雪...
以下是纳兰性德《长相思》的释义:- 这首词上片“山一程,水一程”描绘了旅程的艰难漫长,愈走离家乡愈远...
长相思纳兰性德山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。【赏析】这首《长相思》以具体的时空推移过程及视听感受,既表现景象的宏阔观感,更流露着情思深苦的绵长心境,是即小见大的佳作。上片在“一程”又“一程”的复叠吟哦中,展示出与家园的空间阻隔不断地...
《长相思·山一程》是清代词人纳兰性德在康熙二十一年(1682年)创作的一首词。全词描绘了将士们在外的艰辛与对故乡的思念,情感深沉而绵长。语言朴素而富有深意,景象宏大且对比鲜明。📖 译文:将士们跋山涉水,向山海关进发,夜深时,每个帐篷都点起了灯。入夜后,风雨交加,扰乱了将士们的睡眠,不禁勾起对故乡的思...
纳兰性德(1655年1月19日—1685年7月1日),叶赫那拉氏,字容若,号楞伽山人,原名纳兰成德,一度因避讳太子保成(爱新觉罗·胤礽)而改名纳兰性德。满洲正黄旗人,清朝初年词人。纳兰性德自幼饱读诗书,文武兼修,十七岁入国子监,被祭酒徐元文赏识。十八岁考中举人,次年成为贡士。康熙十五年(1676年)殿试中二甲第七名,赐进士...
走近古诗词：纳兰性德《长相思·山一程》长相思·山一程纳兰性德 〔清代〕山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。长相思，词牌名，山一程，这首词的题目，也是词的第一句。原词是没有题目的，“山一程”，只是依照编辑的惯例，以第一句作为题目。其实...
二、纳兰性德《长相思·山一程》赏析 《长相思·山一程》——清·纳兰性德山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。这首词写的是纳兰性德某一次跟随康熙的军队出关东巡，夜间在途中扎营时的情景。词的上、下阕的头两句，的确和李煜的那首很相似。只不过...