哦那我下次说吃饭就说吃米西 3年前 58 分享 回复 日语贺老师 作者 ... 前提是得会日语[看] 3年前 16 分享 回复 展开3条回复 展开2条回复 玖玖玖玖柒 ... 米西米西花不垃圾[看][看] 3年前 0 分享 回复 展开1条回复 旋律. ... 又来学日语了[看] ...
1、原意是饭的意思,是日语中非常粗鲁的说法。 可能因为日本侵略中国时,一进村子就找吃的,所以中国人对这个词比较熟。2、米西米西是中国人模仿日语发音是出错造成的,真正的日语发音应该是饭(めし)读作me shi,在日本吃饭表达的文一点就是ご饭を食べます。go han wo ta be ma su,ご饭(はん...
“米西”被认为是吃饭的意思,可能跟“饭(めし)”(me shi)一词有关,“饭(めし)”是名词,“饭”的意思。可能因为日本侵略中国时,一进村子就找吃的,所以中国人对这个问词比较熟。&nbs 正文 1 米西米西是日语的拟声词。みしみし(mi shi mi shi),在日语中是一个拟声词。可以作为副词和三类动词使...
米西米西的意思是吃饭。详细解释如下:米西米西是一个中文词汇,通常用来表示吃饭的意思。这个词可能源于日语中“御饭”的音译,逐渐在中国网络语言中流行开来,成为一种有趣的表达方式。在一些网络语境中,人们可能会用米西米西来形容吃饭的场景或者表达饥饿的感觉。此外,这个词也常出现在一些...
可能是因为“米西”被认为是“饭(めし)”(me shi)一词的音译,“饭(めし)”是名词,“饭”的意思。但日语中“吃饭”的正确说法是“ご饭を食べる”(go han o ta be ru)。那么,日语中究竟有没有“米西米西”这个词呢?答案是:有。みしみし(mi shi mi shi),在日语中是一个拟声...
米西米西是“吃饭”的意思。详细解释如下:米西米西这一词汇来源于日语,是日语中“吃饭”的音译词。在现代网络用语中,它常常被用作表达吃饭或者美食相关的语境。这种表达方式充满了网络语言的特色,既有简洁性又具有形象性,能够迅速在社交媒体和网络平台上传播开来。此外,由于现代...
米西米西是【吃饭】的意思 其实啊 这是错误的! 正确的发音是「めしめし」 读作【meshimeshi】 抗日剧中的【米西米西】 都是为了滑稽效果 吃饭在日语中一般是 「ご飯を食べる」 「ごはんをたべる」 读作【锅航窝他北撸】(gohanotaberu) 男孩子说话粗一点就是 ...
米西米西的意思是“吃饭”或“吃饭的时间”。以下是 一、米西米西的出处 米西米西这个词源于日语“御驰衄”。“御驰脄”是日语中的一句日常用语,意为吃饭或用餐。随着时间的推移,这个词逐渐被简化成了米西米西,并且在中文语境中广泛使用。在一些影视剧或者...
米西米西在中国被误传,可能是因为“米西米西”本身有“米”这个象征吃饭的词,这样能让中国观众便于理解和接受,还用了日语常用的叠词方法。乍听之下,真有点日语的感觉,就这样以讹传讹至今。 反正你跟日本人说米西米西他们肯定是听不懂的。 不要随便使用“嗖噶” ...