在中国,the 5th day of the 5th lunar month(农历五月初五)就是中国传统节日“端午节”啦。那么小朋友们知道端午节的英语怎么表达吗? 对啦!就是Dragon Boat Festival,直译过来就是龙舟节。此外,也可以直接用拼音Duanwu加上节日Festival,...
端午节的英文,其实我们完全可以说The Duanwu Festival。 因为对那些不了解汉语或中国文化的人来说,the Duanwu Festival和the Dragan Boat Festival真的没有任何区别... (但是如果你要考试,要写Dragon Boat Festival,阅卷老师只认这个) 又到端午节啦!一些和端午有关的英语表达,一边吃粽子,一边学起来吧。 端午节的英...
端午节的英文,其实我们完全可以说是“The Duanwu Festival”。 因为对那些不了解汉语或中国文化的人来说,the Duanwu Festival和the Dragan Boat Festival真的没有任何区别... (但是如果你要考试,千万要写Dragon Boat Festival,阅卷老师只认这个...) The Dragon Boat Festival falls on the 5th day of the 5th l...
端午节在英语中叫做龙舟节: Dragon boat festival:端午节 维基百科上,也将端午节直接翻译为: Duanwu Festival:端午节 但如果对方不是非常了解中国文化的外国人,还是第一种说法更加易懂。 赛龙舟 端午节中国人要“赛龙舟”,英语可以这样说: Dragon boat racing: 赛龙舟 赛龙舟并非中国独有,其实在北美这也是一项非...
端午节的英文名在国外一般被翻译成The Dragon Boat Festival龙舟节，除此之外和其它中国传统节日一样，也可以直接用拼音Duanwu加上英文Festival进行翻译，Duanwu Festival。一、端午节的起源 端午节 The Dragon Boat Festival 端午节的目的是为了纪念一个叫屈原的政治家，同时他也是一名伟大的诗人。The aim of this ...
端午节的起源端午节The Dragon Boat Festival 端午节的由来是中国古代一位满腹才华的诗人屈原。The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Qu Yuan. 他爱国爱民受人尊敬，却由于被嫉妒而受到陷害，逐渐被皇帝冷落。He was a good and respected man, but because...
一、关于端午节的英语 1.端午节(Duanwu Festival/Dragon Boat Festival) The Dragon Boat Festival, the 5th day of the 5th lunar month, has had a history of more than 2,000 years. It is usually in June in the solar calendar. 端午节(农历5月5日)是中国古老的传统节日,始于春秋战国时期,至今已有...
1、端午节:the Dragon Boat Festival 2、农历五月初五:falling on the fifth day of the fifth lunar month 3、端午节快乐:Happy Dragon Boat Festival 4、粽子:Dumplings 5、划龙舟:Dragon Boat 20xx年端午节是在什么时候 我国传统的端午节的日期是在农历的五月初五,20xx年的节日时间是在6月7日(星期五),这天...
Dragon boat racing is an indispensable part of the festival with the boats so named because the fore and stern are in the shape of a Chinese dragon. Legend has it that the race originates from the idea that people rowed boats to seek Qu Yuan...