中文端午节是用来纪念屈原的 英语 翻译The Dragon Boat Festival is to commemorate Qu Yuan 重要词汇 词汇 说明 记忆技巧 commemorate 考研,TOEFL,SAT,TEM4,TEM8,GRE com 加强 + memor 记忆;记 + ate 表动词 → 纪念 The 高考,考研 to 高考,考研 Dragon CET4,考研 is 高考 ...
Legend has it that the origin of the Dragon Boat Festival is to commemorate Qu Yuan's death 传说端午节的起源是为了纪念屈原。 Dragon boat racing 赛龙舟 Dragon boat racing is a traditional pastime. 赛龙舟是一项传统娱乐活动。 Ay Tsao 艾草 端午节在门上挂艾草( hang Ay Tsao)和悬钟馗像( display...
(端午节,又称为端午节,在农历五月初五。) 2. People celebrate the Dragon Boat Festival by eating rice dumplings and watching dragon boat races. (人们通过吃粽子和观看龙舟赛来庆祝端午节。) 3. The Duanwu Festival, a traditional Chinese holiday, is celebrated to commemorate Qu Yuan, a famous poet ...
Dragon Boat Festival 端午节最重要的两个习俗是吃粽子和划龙舟,所以这个节日两个常见的英文名也与此相关:Dragon Boat Festival或 Rice Dumpling Festival。端午节是农历(Chinese lunar calendar)的五月初五,今年是6月25日。 纪念屈原投江 To commemorate the death of Qu Yuan 端午节的由来是为了纪念爱国诗人屈原。...
- 英文:The Dragon Boat Festival is established to commemorate Qu Yuan. 4. 英文同义表达: - “Duanwu Festival”:这是端午节的另一种英文翻译,同样广泛使用。 - 说明/解释:在一些英文资料或文献中,端午节也被翻译为“Duanwu Festival”,这种翻译同样准确且常见。 - “Tuen Ng...
端午节的英文名在国外一般被翻译成The Dragon Boat Festival龙舟节,除此之外和其它中国传统节日一样,也可以直接用拼音Duanwu加上英文Festival进行翻译,Duanwu Festival。 No.1 Lunar calendar 农历 Lunar adj. 月亮的/月球的 Gregorian calendar 公历的/格里高里历 ...
The Dragon Boat Festival is a traditional Chinese holiday. It is celebrated by eating zongzi and watching dragon boat races. People commemorate the ancient patriotic poet Qu Yuan during this festival. 通过运用以上技巧,你可以更好地用英语给他人讲解端午节,同时提高自己的英语水平。
Unable to regain the respect of the emperor, Qu Yuan threw himself into the Mi Low river in a melancholy situation.由于无法获得皇帝的重视,屈原在绝望中投汨罗江自尽。 The Dragon Boat Festival is established to commemorate Qu Yuan. 后世为纪念屈原,才设立了端午节。
端午节的英文名在国外一般被翻译成The Dragon Boat Festival龙舟节,除此之外和其它中国传统节日一样,也可以直接用拼音Duanwu加上英文Festival进行翻译,Duanwu Festival。 No.1 Lunar calendar 农历 Lunar adj. 月亮的/月球的 Gregorian calendar 公历的/格里高里历 ...