一、章译文担任职务:章译文目前担任杭州德琦地毯有限公司、杭州加拉石材贸易有限公司等4家企业法定代表人,同时在8家企业担任高管,包括担任杭州德琦地毯有限公司执行董事兼总经理,杭州菲艺地毯有限公司监事;二、章译文投资情况:章译文目前是5家企业直接控股股东,包括杭州德琦地毯有限公司、控股比例达70%,德琦(上海)地毯...
此两者,同出而异名,同谓之玄,玄之又玄,众妙之门。道德经第一章 道德经第一章译文:道可道,非常道。在《道德经》一书中,道在不同的语境中,具有不同的含义。道的含义总的来说可以归为三重。常道。道生无,无生有,有生万物。万物即宇宙,自然。常道,为第一因,永恒不变。道可道,第一个道字,指...
《道德经》第五十章原文及译文 出生入死。 生之徒,十有三;死之徒,十有三;而民生生,动皆之于死地,亦十有三。 夫何故也? 以其生生也。 盖闻善摄生者,陆行不避兕虎,入军不被甲兵;兕无所投其角,虎无所用其爪,兵无所容其刃。 夫何故?
时习:按时温习。说:同“悦”,愉快。朋:志同道合的人。愠:生气,恼怒。君子:指有才德的人。孔子说:“学习了(知识),然后按一定的时间去复习,不也愉快吗?有志同道合的人从远处(到这里)来,不也快乐吗?别人不了解我,我却不生气,不也是有才德的人吗?”第一则中讲的是学习的方法和交友的乐趣,以及...
此章经文是老子的理想国,这一点学人都毫无疑义。但“小邦寡民”只是老子俗谛(现实地)的理想国,不是真谛(究竟地)的理想国。此章经文无疑十分重要,是老子入涅槃前所宣说的,是在遥远的未来在现实地必将显形的理想国。 唯识宗有真相唯识和假相唯识,理想国也有真相理想国和假相理想国。大部分注释家都把此章当做...
第六十七章 天下皆谓我道大,似不肖。夫唯大,故似不肖。若肖,久矣其细也夫!我有三宝,持而保之。一曰慈,二曰俭,三曰不敢为天下先。慈故能勇;俭故能广;不敢为天下先,故能成器长。今舍慈且勇,舍俭且广,舍后且先,死矣。夫慈,以战则胜,以守则固。天将救之,以慈卫之。[译文]天下人能...
【第十七章】 太上,不知有之;其次,亲而誉之;其次,畏之;其次,侮之。信不足焉,有不信焉。悠兮其贵言。功成事遂,百姓皆谓:「我自然」。 【翻译】: 至高至善的掌权者,人们仿佛感觉不到其存在。次一等的,赢得人们的亲近赞 誉。再次的,使人们畏惧害怕。更次的,遭人们侮慢轻蔑。信实不足,才有不信。悠悠...
第一章众妙之门 道①可道②,非常道。名③可名④,非常名。无名,天地之始。有名,万物之母⑤。故常无,欲以观其妙。常有,欲以观其徼⑥。此两者同出而异名。同谓之玄⑦,玄之又玄⑧,众妙之门⑨。 【语译】 ①道:名词,宇宙本原。...
第十八章 佛言:吾法念无念念,行无行行、言无言言,修无修修;会者近尔,迷者远乎!言语道断,非物所拘;差之毫厘,失之须臾。 【翻译】 释迦牟尼佛说:我的这个佛法就是,在意念方面,就是没有意念,连没有意念这个念都没有了;在修行方面,不要执着修行,就...