十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。(肠断 一作:断肠) 译文 (一) 你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念可终究难忘怀。孤坟远在千里之外,没有地方能诉说心中的悲...
小提示:"纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。"中的词语释义来自AI,仅供参考。 全诗 原文译文拼音版 苏轼 苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,...
纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。 [译文]即使相逢也料想不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。 [出自于]苏轼《江城子》 《江城子》 苏轼 乙卯正月二十日夜记梦 十年命运两茫茫,不思量,自难以忘怀。千里孤坟,无处话悲凉。纵使相见应不识,尘满面,鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有...
(4分译文:你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念可终究难相望。千里之外那座遥远的孤坟啊,竟无处向你倾诉满腹的悲凉。纵然夫妻相逢你也认不出我,我已经是灰尘满面两鬓如霜。昨夜我在梦中又回到了家乡,在小屋窗口你正在打扮梳妆。你我二人默默相对惨然不语,只有流出淋漓热泪洒下千行。料想得到我当年想她的地方,...
北候【原文】 江城子· 苏轼 十年生死两茫茫。不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡。小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟
“纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜”的意思是:即使相逢也料想不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。 “纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜”的出处 该句出自《江城子》,全诗如下: 《江城子》 苏轼 十年生死两茫茫, 不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。
1、纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜翻译：纵然夫妻相逢你也认不出我，我已经是灰尘满面，两鬓如霜。2、原文：《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》【作者】苏轼【朝代】宋十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾...
江城子·乙卯正月二十日夜记梦苏轼【原文】十年生死两茫茫。不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡。小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟
阅读下面这首词,完成各题。江城子·乙卯正月二十日夜记梦①苏轼十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟②,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗
不思量,自难忘。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜是什么诗 相关知识点: 试题来源: 解析 苏轼的《江城子》 江城子 乙卯正月二十日夜记梦 年代:【宋】 作者:【苏轼】 体裁:【词】 十年生死两茫茫。 不思量,自难忘。 千里孤坟,无处话凄凉。[1] 纵使相逢应不识, 尘满面,鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡。 小轩窗,正...