妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无。 纠错 译文及注释 译文 新婚卧室昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓去堂前拜见公婆。 装扮好后轻声询问夫君:我的眉画得浓淡可合时兴? 注释 张水部:即张籍,曾任水部员外郎。 洞房:新婚卧室。停红烛:让红烛通宵点着。停:留置。
洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。 妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无? 译文 洞房里,昨天夜里留着的红烛一夜没熄;新媳妇等待天亮到堂前去拜见公婆。 她梳妆打扮完低声问丈夫:我描画的眉毛,颜色深浅是否合宜? 诗句赏析 全诗选材新颖,视角独特,以“入时无”三字为灵魂,将自己能否踏上仕途与新妇紧张不安的心绪作比,...
画眉深浅入时无的意思及原文 这句诗的意思是我的眉画得浓淡可合时兴?出自唐代朱庆馀的《近试上张籍水部》。 《近试上张籍水部》原诗 洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。 妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无。 《近试上张籍水部》翻译 新婚卧室昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓去堂前拜见公婆。 装扮好后轻声询问夫君:我...
“画眉深浅入时无?”入时,似乎也是一个标准,当莫言在《生死疲劳》中尝试一次“大跨步撤退”时,有人也在努力地“入时”,出位的方式却后退到了唐宋那么辉煌的时期,并被当作了一种追随圣贤的方式,这也无可厚非,也算是一种生存方式,但是如果后退过了,整个人就会显得下作,就开始不好玩了。文字孬好不说,搏出位的...
妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无。 2《近试上张籍水部》翻译 新婚卧室昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓去堂前拜见公婆。 装扮好后轻声询问夫君:我的眉画得浓淡可合时兴? 3《近试上张籍水部》注释 张水部:即张籍,曾任水部员外郎。 洞房:新婚卧室。停红烛:让红烛通宵点着。停:留置。
女为悦己者容，涂脂抹粉，“画眉深浅入时无”，可见是一种审美时尚。现在的女性，婚前女孩子除外，中老年妇女们为了老来俏，不但画眉，而且还喜欢花高价种植眉毛，即使忍受皮肉之苦，也心甘情愿，在所不惜。涂脂抹粉画眉毛，对于女性来说，是生活的需要，无可厚非。如果男人像女子这样涂脂抹粉，那肯定被视为...
画眉:1.画眉亚科的一种鸟。2.以眉笔修饰眉毛。 深浅:1.指水的深度。2.比喻言语、行为的分寸。3.偏义。指深。4.[色彩的]浓或淡。 入时:入时rùshí合乎最新时尚穿戴入时 小提示:"画眉深浅入时无。"中的词语释义来自AI,仅供参考。 相关分类
画眉深浅入时无”出自唐代朱庆馀的《近试上张籍水部/近试上张水部/闺意献张水部》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huà méi shēn qiǎn rù shí wú,诗句平仄:仄平平仄仄平平。 “画眉深浅入时无”原文 洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。 妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无。
妆罢低声问夫婿:画眉深浅入时无?新娘画完妆,轻声细语问丈夫,我画的眉毛粗细颜色深浅是否时新?低声,第一说明新娘的修养不错,怕声音高了惊醒居住不远还在熟睡的公婆,第二也表明了新娘的羞涩和对于自己的装束首先期待丈夫的肯定的试探,丑媳妇总要见公婆,很自然的事,丈夫的肯定便是第一个关口,公婆的肯定更是锦上...
小提示:"走来窗下笑相扶,爱道画眉深浅入时无?"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 词语释义 相扶:相辅;相依。 画眉:1.画眉亚科的一种鸟。2.以眉笔修饰眉毛。 深浅:1.指水的深度。2.比喻言语、行为的分寸。3.偏义。指深。4.[色彩的]浓或淡。