翻译:玉石不经雕琢,就不能变成好的器物;人不经过学习,就不会明白道理。所以古代的君王,建立国家,统治人民,首先要设学施教。《尚书·兑命》篇中说:“始终要以设学施教为主”,就是谈的这个道理啊! 《诲学说》(欧阳修) 原文:玉不琢,不成器;人不学,不知道。然玉之为物,有不变之常德,虽不琢以为器,而犹不...
翻译: 玉,如果不经过琢磨,是不能变成工艺品的。 琢磨玉,就像是把木头刨出型子,一刀一刀的精雕细刻。经过琢磨,玉就变得锋利漂亮,古朴无瑕。敲击它即可传出悦耳的声音,抚摩它便可传来深情的感觉。正是由这样琢磨出来的珠玉,才能成为最完美的件艺品,无与伦比的珍宝。 以上便是《玉不琢不成器》原文及翻译。 玉石...
谓玉不加工，不成器皿。后以喻人不经过培养﹑锻炼，不能成材。2.“玉不琢，不成器。人不学，不知义”出自《三字经》出处 玉不琢，不成器 ：yù bù zhuó ，bù chéng qì 1.《礼记．学记》:"玉不琢，不成器;人不学，不知道。"谓玉不加工，不成器皿。后以喻人不经过培养﹑锻炼，不能成材。“玉不琢，不成器...
天下为公解释:___造句:___礼尚往来解释:__造句:___'6.翻译下列句子。(1)何谓人情?喜、怒、哀。惧、爱、恶,欲七者,弗学而能。___(2)玉不琢,不成器;人不学,不知道。(3)人有礼则安,无礼则危,故日礼不可不学也。7.熟读《曲礼》中的选文,结合实际浅谈你对礼的见解。 反馈 收藏 ...
“玉不琢不成器”这一成语,其字面含义指的是未经雕琢的玉石无法成为有用的器具。在将其翻译为英文时,直译可能会显得较为生硬,无法完全传达原句的文化内涵和寓意。例如,直接将“玉不琢不成器”翻译为“Jade without carving does not become a utensil”虽然保留了原句的字面意思,...
文言文翻译。“玉不琢,不成器;人不学,不知道”。___ 相关知识点: 试题来源: 解析 一块玉如果不加以雕琢,就不会成为一件好器物;人如果不学习,就不会通晓一些道理。 本题考查学生文言文翻译能力。文言翻译是文言文的必考内容,翻译以直译为主,意译为辅,把句子中的每一个字都要落到实处,不能翻译的助词等删掉...
玉不琢不成器,人不学不知意,这句话出自《礼记·学记》,是中国古代教育思想的重要体现。这句话的意思是,玉石如果不经过精心的雕琢,就不能成为有用的器物;同样,人如果不努力学习,就不会懂得道理和礼仪,也就无法实现自己的价值,成为有用的人才。 首先,我们来解析“玉不琢不成器”。这里的“玉”指的是未经雕琢的...
文言文翻译:玉不琢,不成器;人不学,然玉之为物,有不变之常德,虽不琢以为器,而犹不害为玉也 相关知识点: 试题来源: 解析 (如果)玉不琢磨,(就)不能制成器物;(如果)人不学习,(也就)不会懂得道理.然而玉这种东西,有(它)永恒不变的特性,即使不琢磨制作成为器物,但也还是玉,(它的特性)不会受到损伤....