译文大意为:庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说:“鲦鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。”惠子说:“你又不是鱼,怎么知道鱼的快乐?”庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼的快乐?”惠子说:“我不是你,固然不知道你;你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的!”庄子说:...
翻译：庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说:“鲦鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。"惠子说:“你又不鱼，哪里知道鱼是快乐的呢?"庄子说:“你又不是我，怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢? "惠子说:“我不是你，固然就不知道你(的想法) ; 你本来就不鱼，你不知道鱼的快乐，...
《庄子与惠子游于濠梁》【原文】庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰:“鲦鱼出游从容,是鱼之乐也。”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣!”庄子曰:“请 - 《观察者》
全文翻译为：庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说：“鲦鱼在河水中游得多么悠闲自得，这是鱼的快乐啊。”惠子说：“你又不是鱼，哪里知道鱼是快乐的呢？”庄子说：“你又不是我，怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢？惠子说：“我不是你，固然就不知道你（的想法）。你本来就不是鱼，你不...
“鹓**”比喻志向高洁之士; “鸱” 比喻醉心利禄,猜忌君子的小人; “腐鼠”比喻功名利禄。 2、《惠子相梁》的寓意是什么? 讽刺了醉心于功名富贵者的嘴脸,表现了庄子淡薄功名利禄的态 度。 第4 页共 16 页 六、拓展延伸: 走近庄子 净化心灵 庄子与惠子濠梁之上翻译第 2 篇 教学目标: 1、积累文言常识...
(1)庄子与惠子游于濠梁之上译文:【参考答案】庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩(2)子非鱼,安知鱼之乐?译文:【参考答案】你又不是鱼,怎么知道鱼是快乐的呢?(3)子之不知鱼之乐,全矣!译文:【参考答案】你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的!
二、 用现代汉语翻译句子。1.庄子与惠子游于濠梁之上。庄子和惠子在濠水,的桥上游玩.2.鲦鱼出游从容,是鱼之乐也。修鱼在濠水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐3.子非鱼,安知鱼之乐?你不是鱼,怎么知道鱼的快乐?4.子非我,安知我不知鱼之乐?你不是我,怎么知道:我不知道鱼的快乐?5.我非子,固不知...
a庄子与惠子游于濠梁之上,庄子曰:条鱼出游从容,是鱼之乐也,惠子曰:子非鱼,安知鱼之乐?庄子曰:子非我,安知我不知鱼之乐?惠子曰:我非子,固不知子矣,子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣。庄子曰:请循其本,子曰汝安知鱼乐云者,既已知吾知之而问我,我知之濠上也。 正在翻译,请等待...[translate...
桃花源记 翻译 47 2024-03 查看更多 猜你喜欢 2.3万 庄子与惠子游于濠梁 by:老裴背古文 331 庄子与惠子游于濠梁之上 by:拾年树自然创客 4284 惠子相梁朗诵读 庄子 by:老裴背古文 2578 上野千鹤子与樋口惠子的对话 by:北京玛利 1330 格鲁伯、关野惠子《幻想与浪漫》 ...