此情可待成追忆,只是当时已惘然这句诗的意思是这份感情到现在还在追忆,在当时心里却一片茫然、惆怅。这句诗出自唐代诗人李商隐的《锦瑟》。原文:锦瑟无端五十弦,一件一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆,只是当时已惘然。 扩展资料: 《锦瑟》由李商隐创作...
此情可待成追忆, 只是当时已惘然。 译文:只因为当时心中只是一片茫然。 出处:李商隐《锦瑟》 锦瑟 作者:李商隐 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。 庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。 沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。 此情可待成追忆?只是当时已惘然。 白话译文 精美的瑟为什么竟有五十根弦,一弦一柱都叫我追...
“此情可待成追忆,只是当时已惘然。”的意思是:这份美好的感情,原本是值得回忆追念的;只是当时身历其境,毫不在意,如今想起来,只留下一份惆怅与迷茫。 “此情可待成追忆,只是当时已惘然。”的出处 该句出自《锦瑟》,全诗如下: 《锦瑟》 李商隐 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。 庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托...
答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 这段感情成了回忆,只是当时太匆忙.就是初恋不懂爱的意思 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 相似问题 英语翻译 请问有没有些 失恋或伤心 时用的诗句.如"此情可待成追忆,只是当时已惘然"之类的 特别推荐 热点考点 2022年高考真题试卷汇总 2022年高中期中试卷...
“此情可待成追忆,只是当时已惘然”这句诗出自唐代诗人李商隐的《锦瑟》,意思是美好的时光和情感可以成为回忆,但当时却感到迷茫和失落。这句话表达了对过去美好时光的怀念和对当时情感的无奈。 《锦瑟》是李商隐的代表作之一,这首诗以其深邃的情感和丰富的意象,成为了中国古典诗歌中的佳作。虽然以乐器“锦...
此情可待成追码塌忆?只是当时已惘然。 翻译:那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。 出自唐朝诗人李商隐的《锦瑟》 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。 庄生晓梦迷唯郑蝴蝶,望帝春心托杜鹃。 沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。 此情可待成追忆?只是当...
百度试题 结果1 题目翻译下列文中的句子此情可待成追忆,只是当时已惘然。译文 相关知识点: 试题来源: 解析 这样的情感,不用等到今日才追忆,当年发生之时,便已惘然自失,何以追寻。 反馈 收藏
1、此情可待成追忆意思是:那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。2、这句话出自唐代李商隐的《锦瑟》,原文是:锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆?只是当时已惘然。 送TA礼物 1楼2023-01-23 05:25回复 ...
下面句子翻译错误的一项( )A.此情可待成追忆?只是当时已惘然。翻译:此情此景为什么要等到现在才去追忆?只因为当时心中已是怅然若失。B.楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关。