【解析】[译文]林花调谢,失去了春天的艳红,未免过于匆匆.无奈摧残她的,有那朝来的寒雨和晚来的风.风雨中的残花,像女子脸带胭脂把泪淌,使人迷醉,更不知何时才能重逢?人生长恨,自象那流水长向东乌夜啼①【南唐】李煜林花谢了春红,②太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风.胭脂泪,③相留醉,几时重,④自是人生长恨水长东...
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。 ⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。 ⑸相留醉:一本作“留人醉”。 ⑹几时重:何时再度相会。 译文: 姹紫嫣红的花儿转眼就要凋谢,春光未免太匆匆,无奈禁不住早晨的冷...
林花谢了春红,太匆匆!无奈朝来寒雨晚来风。胭脂泪②,相留醉,几时重?自是人生长恨水长东。【注】①此调原为唐教坊曲,又名《相见欢》《秋夜月》《上西楼》。②胭脂泪:指女子的眼泪。(1)这首词写了哪些景物?描绘出一幅什么样的画面?(2)王国维在《人间词话》中说:“词至李后主而眼界始大,感慨遂深”,请...
林花谢了春红,太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。 胭脂泪,留人醉,几时重?自是人生长恨水长东! 1. 怎样理解“胭脂泪,留人醉”一句中的“泪”与“醉”? 答: 2. “自是人生长恨水长东”一句蕴涵着作者怎样的感情? 答: 相关知识点: 试题来源: 解析 1. “泪”是作者感情的迁移,李煜移情于彼,将其人格化,借此...
林花谢了春红,太匆匆!无奈朝来寒雨晚来风。 胭脂泪,留人醉,几时重?自是人生长恨水长东! 李后主的这一首《相见欢》咏叹韶光易逝、芳花难驻,饱含深刻的人生感受。“林花谢了春红”的意思是,树林中的春花凋谢了。“胭脂泪”指红色落花上的雨水,象征佳人脸上的泪水。 请认真阅读这首词,体会词人所要表达的思想...
“问君能有几多愁?恰似一江春水向东流”作者用满江的春水来比喻满腹的愁恨,极为贴切形象,不仅显示了愁恨的悠长深远,而且生动形象地传达出作者的故国之思和人生无常的悲伤与感慨。此句以“恨”比作“水”,将喻体与本体同纳一句之内,“人生长恨”与“水长东”两“长”相叠,音节上顿挫转折,奔放中更多沉郁。人生...
林花谢了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风。 胭脂泪,相留醉,几时重?自是人生长恨水长东! 1. 下面对于词句比喻的理解不恰当的一项是 A. 以“林花谢了春红,太匆匆”比喻自己帝王生活结束之快。 B. 以“无奈朝来寒雨晚来风”比喻国破家亡,是由于外力的打击。 C. 以“胭脂泪,相留醉,几时重?”比喻帝王生活一...
后主分明从杜少陵的“林花”而来,而且因朝来寒“雨”竟使“胭脂”尽“湿”,其思路十分清楚,但是假若后主在过片竟也写下“胭脂湿”三个大字,便成了老大一个笨伯,鹦鹉学舌,难有意味。他毕竟是艺苑才人,他将杜句加以消化,提炼,只运化了三字而换了一个“泪”字来代“湿”,于是便青出于蓝,而大胜于蓝,便觉...
林花谢了春红,太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。 胭脂泪,相留醉,几时重。自是人生长恨水长东。 【注】此词作于公元975年,南唐灭亡,李煜被俘北上,囚禁在汴京(今河南开封)两年多。 1. “自是人生长恨水长东”一句,表达了作者___的思想感情。 2. 赏析“林花谢了春红,太匆匆”两句。相关...