李绩煮粥侍姊李绩①贵为相,其姊③病,必亲为粥③,釜④燃辄⑤焚其须⑥。姊曰:“汝仆多矣何为自苦如此!”绩曰:“岂为无人耶?顾⑦今姊老矣,绩亦年老,虽⑧ 欲久为姊粥,复可得乎?”选自《隋唐嘉话》)【注释】①李绩:唐朝名将,被封为英国公。②姊:姐姐。③粥:名词用作动词,煮粥。④釜:古代...
李绩煮粥侍姊英公①虽贵为仆射③,其姊病,必亲为粥,釜③燃辄焚其须④。姊曰:“仆妾多矣,何为⑤自苦如此!”绩曰:“岂为无人耶!顾⑥今姊年老,绩亦年老,虽欲久为姊粥,复可得乎?”[注]①英公:唐朝名将李绩,被封为英国公。 ② 仆射:官名,相当于宰相。 ③釜:古代的一种锅。④须:胡须。⑤ ...
绩曰:“岂为无人耶!顾⑥今姊年老,绩亦年老,虽欲久为姊粥,复可得乎?【注释】①英公:唐朝名将李绩,被封为英国公。 ② 仆射(ye):官名,相当于宰相。③釜:古代的一种锅。④辄:往往。⑤须:胡须。⑥顾:只不过。1.与“贵为仆射”中的“贵”意思相同的是()A.贵在坚持B.达官显贵C.高抬贵手2.文...
英公：李勣被封为英国公。李勣：唐朝名将。勣，同“绩”。为：担任。仆射：官职名称，相当于宰相。姊（zǐ）：姐姐。釜：古代的一种锅。辄：总是。何为：即“为何”，为什么。为：因为。顾：只，只不过，表示轻微的转折。虽：即使。译文 英国公李勣虽然担任仆射，他的姐姐病了，他还亲自为她烧火煮粥，...
古诗李绩煮粥侍姊翻译赏析 文言文《李绩煮粥侍姊》选自高中文言文大全,其古诗原文如下: 【原文】 李绩贵为相,其姊病,必亲为粥,釜燃辄焚其须。姊曰:“汝仆多矣,何为自苦如此!”绩曰:“岂为无人耶!顾今姊老矣,绩亦年老,虽欲久为姊粥,复可得乎?” 【注释】 英公:唐朝名将李绩,被封为英国公。
李绩煮粥侍姊英公虽贵为仆射,其姊病,必亲为粥,釜燃辄焚其须。姊曰:“仆妾多矣,何为自苦如此?”勣(Jī)曰:“岂为无人耶!顾今姊年老,勣亦年老,虽欲久为姊粥,复可得乎?” 相关知识点: 试题来源: 解析 唐英公李绩,身为仆射,他的姐姐病了,他还亲自为她烧火煮粥,以致火苗烧了他的胡须。姐姐劝...
唐英公李绩,身为仆射,他的姐姐病了,他还亲自为她烧火煮粥,以致火苗烧了他的胡须。姐姐劝他说:“你的妾那么多,你自己为何要这样辛苦?”李回答说:“难道真的是没有人吗?我是想姐姐现在年纪大了,我自己也老了,即使想长久地为姐姐烧火煮粥,又怎么可能呢?” ...
【经典古文】·李绩煮粥侍姊 英公虽贵为仆射,其姊病,必亲为粥,釜燃辄焚其须。姊曰:“仆妾多矣,何为自苦如此?”勣(Jī)曰:“岂为无人耶!顾今姊年老,勣亦年老,虽欲久为姊粥,复可得乎?” 【译文】 唐英公...
那要怎么写好《李绩煮粥侍姊》作文呢?下面是小编收集整理的《李绩煮粥侍姊》,希望对大家写《李绩煮粥侍姊》有所帮助 英公⏫虽贵为仆射⏫,其姊病,必亲为粥,釜⏫燃辄焚其须⏫。姊曰:“仆妾多矣,何为⏫自苦如此!”绩曰:“岂为无人耶!顾⏫今姊年老,绩亦年老,虽欲久为姊粥,复可得乎?