对一般演奏者来说,这应该是最值得骄傲的时刻,但这位女子却完全不这么想,因为她的心思都放在了听筝者——“周郎”身上。于是她故意不时地错拨一两个音,以引得“周郎”不时回顾。“误拂弦”这一个生动、细微的情节,点活了弹筝女子慧黠的性格和丰富的情感。诗中摹状脱化无痕,以弹筝女子故意弹奏错误来引人...
1听筝:弹奏筝曲。 2金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。 3柱:定弦调音的短轴。 4素手:指弹筝女子纤细洁白的手。 5玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。 6周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者...
《听筝》是唐代诗人李端创作的一首五言绝句。该诗描写一位弹筝女子为了所爱慕的人顾盼自己,故意将弦拨错,塑造了一个可爱的弹筝女形象,语句传神,意蕴丰富。该诗轻捷洒脱,寥寥数语,就在读者面前展示了一幅线条流畅,动态鲜明的舞台人物速写图。责编:任文 ...
《旧唐书•卢简辞传》称:“李端、钱起、韩翃辈能为五言诗,而辞情捷丽。”《全唐诗》存诗三卷。 【原文】 听筝 鸣筝金粟柱[1] ,素手玉房前 [2] 。 欲得周郎顾[3] ,时时误拂弦 [4] 。 【注释】 [1]柱:系弦的小木柱。柱以金粟饰之,故曰“金粟柱”,形容筝之华贵。 [2]素手:洁白的手。《...
网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品,依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能,为用户打造全新的音乐生活。
听筝朝代:唐代作者:李端原文:鸣筝金粟柱,素手玉房前。欲得周郎顾,时时误拂弦。 译文及注释更多 作者:佚名译文 金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。注释⑴金粟柱:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。⑵...
《听筝》 李端〔唐代〕 鸣筝金粟柱,素手玉房前。 欲得周郎顾,时时误拂弦。 听筝进度条07:2700:00/07:27 ▲ 点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词 译文 桂木制作的精美古筝,弹奏出优美的旋律。那纤纤玉手拨筝的美人,端坐在玉房前。 想尽办法只为博取“周郎”青睐,时不时故意拨错了琴弦。
网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品,依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能,为用户打造全新的音乐生活。
欲得周郎顾,时时误拂弦。 该诗描写一位弹筝女子为了所爱慕的人顾盼自己,故意将弦拨错,塑造了一个可爱的弹筝女形象,语句传神,意蕴丰富。 字词解释: 听筝:弹奏筝曲。 金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。 柱:定弦调音的短...