听筝[唐代]李端 鸣筝金粟柱,素手玉房前。欲得周郎顾,时时误拂弦。() 翻译与注释 注释:①鸣筝:弹奏筝曲。金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。柱:定弦调音的短轴。素手:指弹筝女子纤细洁白的手。玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。②周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称...
《听筝》是唐代诗人李端创作的一首五言绝句。该诗描写一位弹筝女子为了所爱慕的人顾盼自己,故意将弦拨错,塑造了一个可爱的弹筝女形象,语句传神,意蕴丰富。该诗轻捷洒脱,寥寥数语,就在读者面前展示了一幅线条流畅,动态鲜明的舞台人物速写图。记者:路雪 责编:勾晓庆 ...
网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品,依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能,为用户打造全新的音乐生活。
听筝唐代:李端 鸣筝金粟柱,素手玉房前。 欲得周郎顾,时时误拂弦。 唐诗三百首,音乐 译文及注释 译文 金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。 想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。 注释 听筝:弹奏筝曲。
听筝作者:李端 朝代:唐 体裁:五绝 【诗词】:鸣筝金粟柱,素手玉房前。欲得周郎顾,时时误拂弦。 【解释】:玉房:弹筝女子的住处。 【简析】:为了所爱慕的人顾盼自己,便故意将弦拨错,弹筝女可爱形象跃然纸上。相传三国时代的周瑜,二十四岁为建威中郎将,人称周郎,他精通音乐,别人奏曲有误,他就回头一看,当时人称...
听筝唐·李端鸣筝金粟柱,素手玉房前。欲得周郎顾,时时误拂弦。开头两句,直奔主题,并且选取了弹筝女子的纤纤玉手来描写,“鸣筝金粟柱,素手玉房前”,筝是一种弦乐器,有十三根弦,很多诗人都描写过筝这种乐器,比如白居易写过:“花脸云鬟坐玉楼,十三弦里一时愁”。李端在在此处,不仅描写弹筝之事,而且...
译文:金粟轴的古筝发出优美的声音,美人纤细的手拨弄着琴弦。为了博取心中周郎的青睐,她时不时就故意拨错了琴弦。, 视频播放量 53、弹幕量 0、点赞数 2、投硬币枚数 0、收藏人数 1、转发人数 0, 视频作者 唐诗宋词之旅2021, 作者简介 欢迎踏上这段美妙的唐诗之旅!在这个
《听筝》 唐代 · 李端 鸣筝金粟柱,素手玉房前。 欲得周郎顾,时时误拂弦。 译文 金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉制的筝枕前。 想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她有意一再拨错琴弦。 注释 鸣筝:弹奏筝曲。 金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。 柱:定弦调音的短轴。
听筝唐 李端鸣筝金粟柱,素手玉房前。欲得周郎顾,时时误拂弦。李端是唐代“大历十才子”之一,这首五言绝句《听筝》是他写的一首著名的佳作。此诗写一位弹筝女子为博取青睐而故意将弦拨错的动人情景。诗人着意描写女子弹筝时的神态,对于她的内心活动则仅予以暗示,让读者于言外得之。诗中女子刻意求工的心态...