而世之奇伟、瑰怪,非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉,故非有志者不能至也。有志矣,不随以止也,然力不足者,亦不能至也。有志与力,而又不随以怠,至于幽暗昏惑而无物以相之,亦不能至也。然力足以至焉,于人为可讥,而在己为有悔;尽吾志也而不能至者,可以无悔矣,其孰能讥之乎?此余之所得也!
“至于”,到;“幽暗昏惑”,幽深昏暗让人迷惑的地方;相,辅助。译文:有了志气和力量,又不跟随他人懈怠,到了幽深昏暗让人迷惑的地方又没有外物辅助他,也是不能到达的。故答案为:有了志气和力量,又不跟随他人懈怠,到了幽深昏暗让人迷惑的地方又没有外物辅助他,也是不能到达的。 本题考查翻译句子,“理解并翻译...
有志与力,而又不随以怠,至于幽暗昏惑而无物以相之,亦不能至也。(必修二《游褒禅山记》) 相关知识点: 试题来源: 解析 有了志向和力量,而且又不随从别人而松懈,到了那幽深昏暗、叫人迷乱的地方,没有外力来辅助他,也不能到达。(“至于”,古今异义词,到;“幽暗昏惑”,形容词作名词,幽深昏暗的地方;“相...
①有志与力,而又不随以怠,至于幽暗昏惑而无物以相之,亦不能至也。②逝者如斯,而未尝往也;盈虚者如彼,而卒莫消长也。 2把文言文句子翻译成现代汉语。既而从游者甚众,磨砻淬厉,成其器业。 3将下列句子翻译成现代汉语。天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?《北冥有鱼》 4把下列句子翻译成现代汉语...
译文 答案 【解析】有了志向与力量,也不盲从别人而懈怠,到了那幽深昏暗使人迷惑(的地方),没有必要的物件来支持,也不能到达。(关键点:“怠”"至于”“相”)相关推荐 1【题目】将下列句子翻译成现代汉语。有志与力,而又不随以怠,至于幽暗昏惑,而无物以相之,亦不能至也。译文 ...
有志与力,而又不随以怠,至于幽暗昏惑而无物以相之,亦不能至也。翻译:___ 相关知识点: 试题来源: 解析 有了志向和力量,而且又不随从别人而松懈,到了那幽深昏暗、叫人迷乱的地方,如果没有外物帮助他,也不能到达。(采分点:幽暗昏惑、相) 翻译要达到信达雅的境界反馈 收藏 ...
让我们先看看王安石的一段话吧!“至于幽暗昏惑而无物以相之,亦不能至也。”“物”即外界的客观因素:社会环境、自然规律、人际关系等。赤壁之战时,孙、刘联军同仇敌忾,精心策划,万事具备,只欠东风。假如“东风不与周郎便”,孙刘联军就不会获胜。一阵罕见的东南风,帮助刘吴联军战胜了强大的曹军,这说明了志力...
有了意志与力量,也不盲从别人而有所懈怠,到了幽深昏暗、让人迷乱的地方没有外物来辅助他,也不能到啊.结果一 题目 有志与力,而又不随以怠,至于幽暗昏惑而无物以相之,依翻译亦不能至也.求翻译 答案 有了意志与力量,也不盲从别人而有所懈怠,到了幽深昏暗、让人迷乱的地方没有外物来辅助他,也不能到啊....
【题文】课内翻译(1)有志与力,而又不随以怠,至于幽暗昏惑而无物以相之,亦不能至也。(2)夫人之相与,俯仰一世,或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。
有了意志与力量,也不盲从别人而有所懈怠,到了幽深昏暗、让人迷乱的地方没有外物来辅助他,也不能到啊. 分析总结。 有了意志与力量也不盲从别人而有所懈怠到了幽深昏暗让人迷乱的地方没有外物来辅助他也不能到啊结果一 题目 有志与力,而又不随以怠,至于幽暗昏惑而无物以相之,依翻译亦不能至也.求翻译 答...