人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。 垆边人似月,皓腕凝霜雪。未老莫还乡,还乡须断肠。 纠错 译文及注释 译文 人人都说江南好,来到这的游人只想在江南慢慢变老。春天的江水清澈碧绿更胜天空的碧蓝,还可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
春水碧于天,画船听雨眠 出自唐代温庭筠《句》 春水碧于天,画船听雨眠。(见《优古堂诗话》)绿树绕村含细雨,寒潮背郭卷平沙。(《送人》,见《诗人玉屑》)作者温庭筠简介 温庭筠(yún)(约812 —约866),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,汉族,太原祁(今天山西省祁县)人,晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生...
出自《菩萨蛮·人人尽说江南好》,是唐代词人韦庄的一首脍炙人口的小令词。全词纯用白描写法,清新明丽,真切可感;起结四句虽直抒胸臆,却又婉转含蓄,饶有韵致。 《菩萨蛮·人人尽说江南好》 【作者】韦庄 【朝代】唐 人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。 垆边人似月,皓腕凝霜雪。未老莫还...
人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。垆边人似月,皓腕凝霜雪。未老莫还乡,还乡须断肠。
故这两句是沉郁的。“春水碧于天”是江南风景之美,江南水的碧绿,比天色的碧蓝更美。“画船听雨 眠”是江南生活之美,在碧于天的江水上,卧在画船之中听那潇潇雨声,这种生活和中原的战乱比较起来,是何等的闲适自在。前二句的沉郁,与后二句的空灵,就形成了难以言喻的艺术张力。
春水碧于天,画船听雨眠。 出自唐代:韦庄的诗的《菩萨蛮·人人尽说江南好》 人人尽说江南好,游人只合江南老。 春水碧于天,画船听雨眠。 垆边人似月,皓腕凝霜雪。 未老莫还乡,还乡须断肠。 《菩萨蛮·人人尽说江南好》韦庄 翻译及注释 翻译 人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空...
画船听雨眠是江南生活之美在碧于天的江水上卧在画船之中听那潇潇雨声这种生活和中原的战乱比较起来是何等的闲适自在 “春水碧于天,画船听雨眠。”全诗赏析 春水碧于天,画船听雨眠。 出自唐代韦庄的《菩萨蛮·其二》 人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。 垆边人似月,皓腕凝霜雪。未老莫...
春水碧于天,画船听雨眠。出自唐代韦庄的《菩萨蛮·人人尽说江南好》人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。垆边人似月,皓腕凝霜雪。未老莫还乡,还乡须断肠。 完善 译文及注释 译文人人都说江南好,来到这的游人本来就应该住在江南,直到老去。春天的江水清澈碧绿更胜天空的碧蓝,还可以在有彩绘...