翻译结果:电放提单的英文翻译为“Telex Release Bill of Lading”或者更常见的“Telex Release B/L”。 应用场景:电放提单主要应用于国际贸易中,特别是海运。当货物到达目的港时,收货人可以通过电子方式获得提单,而无需等待纸质提单的邮寄,从而加快提货速度。 造句例句: 中文:我们使...
电放提单的英文表达是“Telex Release B/L”或者“Surrendered B/L”。 Telex Release B/L: “Telex Release”是指通过电子方式(如电报、电传、电子邮件等)放货的操作。 “B/L”是Bill of Lading(提单)的缩写。 Surrendered B/L: “Surrendered”意味着提单已经被放弃或者投降,即正本提单不再需要。 电放提单主...
电放提单英文表示为Telegraph Release,但对于在跨国贸易eBay上做出口贸易的卖家而言,不需要在提单里做电放提单。这是引起外贸企业注意的问题。 除了以上电放提单提到的英文的表示形式之外,电放提单还有其它的表现方法。严格来说有两种含义: 1. 如果电放提单的意思是请电放提单,应该说:(Full sets of B/L have ...
电放提单的英文表达是:Telex Release B/L ,也称为“电报放货”或“电子释放提单”。 电放提单是一种在国际海运中使用的特殊放货方式,它替代了传统的正本提单作为货物所有权的证明。这种做法适用于信任关系良好的贸易伙伴,特别是在运输时间短、需要快速提货的近洋运输中,避免了因邮寄或银行交单而延误的时间。 电放...
提单电放 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Power up the bill of lading 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Bill of lading 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
提单电放? 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 The bill of lading electrical discharge? 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
英文是TELEX RELEASED,而“电放”是电报放货的简称。“电放”是指由托运人(卖方)向船公司提出申请并提供保函后,由船公司申请并提供保函、电传通知目的港代理,收货人可凭收货人公司盖章的“电放提单”传真件或凭身份证明提取货物。所谓电放提...
电放提单：Telegraphic release bill of lading，电放提单是为了满足近洋运输和贸易需要的商业创造物，但其在法律上的性质却是尴尬的。按中国《海商法》规定，提单应当具有三项功能：海上货物运输合同的证明、承运人收货凭证和目的港交货凭证。双语例句电放提单于1993年初出现了“电放提单”的现象，至今已有二十年时间。Th...