电放提单是telex release 是标准用法.也可用surrendered。 正本提单是original bill of lading。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销
英文是OCEAN BILL OF LADING,这是一种传统的放货方式,是指提单上经承运人、船长或其代理人签字盖章并注明签发日期的提单。正本提单是货物所有权的凭证,提单上注明有“Original”字样,也有承运人正式签字盖章并注明签发日期。收货人可以提货,...
正本提单英语：bill of lading original；Original BL；Original Bill of Lading；电放提单英语：SURRENDERED Bill of Lading； SURRENDERED BL。扩展材料：正本提单和电放提单的区别 1、承运人错交货物的后果方面.海运单方式下,承运人对错交货物必须承担责任.而电放提单方式下,承运人对错交不负责任,当然承...
而电放提单(Telex Release Ocean Bill of Loading)则是指由托运人向承运人(船公司)提出申请并提供《电放保函》后,由起运港的船公司或其代理通过电邮或其他方式电传通知目的港代理,某提单项下货物不需要凭正本提单放货,收货人可凭电放提单扫描件/传真件(需由收货人公司盖章)或凭身份证明提取货物。 正本提单和电放提...
提单的正本和电放用英语可以分别翻译为：- 提单的正本：Original Bill of Lading - 电放：Telex Release...
电放提单是对传统纸质正本提单的电子化替代,是在国际贸易中越来越流行的趋势。电放提单是采用电子数据交换(Electronic Data Interchange,EDI)技术,将提单的信息以电子形式传输和存储。与传统正本提单相比,电放提单具有以下优势: 1.快捷高效:电放提单可以实现即时传输和处理,大大缩短了审批和交接时间。 2.省时省力:电放提...
关于正本提单和电放提单有什么区别，正本提单和电放提单英文这个很多人还不知道，今天来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！1、行内7年回复仅供参考Would you pls check whic BL form do you choose。2、 Origin BL or Telex release BL ？ 简单点非正规就直接问do you need &#...
正本提单和电放提单英文单词区别,接下来跟着凡爵国际小编一起熟悉下吧,希望对大家有所帮助! 一、正本提单英文单词背书有三种写法 bill of lading original; Original BL; Original Bill of Lading 二、电放提单英文单词背书有三种写法 SURRENDERED telex release ...