本文是店铺整理的扁鹊见蔡桓公文言文翻译及注释资料,仅供参考。 扁鹊见蔡桓公文言文原文 扁鹊见蔡桓公 作者:韩非 出处:《韩非子》 扁鹊见蔡桓(huán)公,立有间(jiān)。扁鹊曰:“君有疾在腠(còu)理,不治将恐深。”桓侯曰:“寡人无疾。”扁鹊出,桓侯曰:“医之好(hào)治不病以为功。”居十日,扁鹊复见...
【翻译】扁鹊进见蔡桓公，站了一会儿，扁鹊说：“在您的皮肤间有点小病，不医治的话，恐怕要厉害了。”桓侯说：“我没有病。”扁鹊走后，桓侯说：“医生（总是这样）喜欢给没病的人治病，以此作为（自己的）功劳！”过了十天扁鹊又去进见，（对桓侯）说：“您的病已经到了肌肉里，不医治的话，...
居十日,扁鹊望桓侯而还走。桓侯故使人问之,扁鹊曰:“疾在腠理,汤熨之所及也;在肌肤,针石之所及也;在肠胃,火齐之所及也;在骨髓,司命之所属,无奈何也。今在骨髓,臣是以无请也。”居五日,桓侯体痛,使人索扁鹊,已逃秦矣。桓侯遂死。【翻译】扁鹊进见蔡桓公,在桓公面前站着看了一会儿,扁鹊说:“您有...
《扁鹊见蔡桓公》 1.扁鹊见蔡桓公,立有间 有间:一会儿 译文:扁鹊拜见蔡桓公,站了一会儿, 2.扁鹊曰:“君有疾在腠理,不治将恐深。” 腠理:中医指皮下肌肉间的空隙和皮肤的纹理。恐:恐怕,担心。 译文:扁鹊说:“您的皮肤有点小毛病,...
古文翻译(文言文讲解)007 韩非子《扁鹊见蔡桓公》, 视频播放量 1371、弹幕量 2、点赞数 12、投硬币枚数 1、收藏人数 10、转发人数 7, 视频作者 一起阅读Reading, 作者简介 读书引起的变化是神韵,也就是常说的气质。可以文言文/古文/古书翻译解释,请私信!,相关视频:
扁鹊进见蔡桓公，站（在蔡桓公面前看了)一会儿，说道：“您的皮肤纹理间有点小病，不医治恐怕要加重。”桓侯说：“我没有病。”扁鹊离开后，桓侯(对左右的人)说：“医生喜欢给没病（的人）治“病”，以此作为自己的功劳。”过了十天，扁鹊又进见，他(对桓侯)说：“您的病已到了肌肉和肌肤之间，...
又过了十几天，扁鹊老远望见蔡桓公，只看了几眼，就掉头跑了。蔡桓公觉得奇怪，派人去问他：“扁鹊，你这次见了大王，为什么一声不响，就悄悄地跑掉了？”扁鹊解释道：“皮肤病用热水敷（fū）烫（tàng）就能够治好；发展到皮肉之间，用扎针的方法可以治好；即使发展到肠胃里，服几剂（jì）汤药也...
本word文档 可编辑 可修改中考文言文扁鹊见蔡桓公全文详细翻译扁鹊见蔡桓公选自韩非子喻老扁鹊进见蔡桓公,在桓公面前站着看了一会儿,扁鹊说:“您有小病在皮肤的纹理中,不医治恐怕要加重。”桓侯说:“我没有病。”扁鹊退出以后,桓侯说:“医生喜欢给没有病的人治病,把治好病作为自己的功劳!”过了十天,扁鹊又进...