“我没时间”≠I have no time 很多人用“I have no time”来表达“我没时间”,这是典型的中文思维,虽然没有语法问题,但是外国人却很难理解其中真实含义。其实在英语中,I have no time 真正的意思是:我没多少活着的时间了。所以,当外国好友邀请你时,如果你回复这句话,他听见之后很有可能给你打急救...
例句:There are five people in my family. 我家有五口人! 我没时间≠I have no time 在外国人看来,I have no time是指没多少活着的时间了,寿命已经不长。所以,大家使用时要注意。想要表达时间紧迫,可以用I'm running out o...
I have no time. 想表达“我没时间啦”!很多人脱口而出就是"I have no time!"这可是大大的不对哦!要知道在老外看来,I have no time是没多少活着的时间了……所以,用的时候得当心了。 想要表达时间紧迫可以这样说: I'm running out of time....
01● I'm running out of time●我没时间了表达“我没时间了”,如果用“I have no time”,可能会引起外国朋友的担心哦。因为它隐含着“时日无多”的含义。因此,我们可以用更准确的说法“I'm running out of time”来表达“我没时间了”的意思.● 例句 ●I'm afraid we're running out of time. ...
动漫:《斩·赤红之瞳!》第21集 人物:黑瞳
你是不是也经常觉得时间不够用?其实,表达“我没时间”的方式有很多种,下面就来看看几种常见的表达吧!“run out of time” 🏃♂️ 这个短语直接明了,表示时间不够用了。比如:“We're running out of time.咱们快没时间啦!”“in a rush” 🚀 这个短语用来表示你非常赶时间。比如:“I'm in a ...
而这一年多的时间,妈妈生了病而且并且越来越严重,妈妈便说道“我已经没有时间再陪孩子长大了,希望老师能保护和帮助学生成长,给予积极正向的引导。”最后还说“孩子就拜托您啦!”看到这位家长的消息后,老师一瞬间就忍不住哭了出来,之后也一直久久不能释怀。而如今把这条信息发了出来是因为他们教育系统组织的...
只是最近,这个老人总是喃喃念叨一句话:“我的时间不多了。“这句话,让人听了,心里突然一疼。原来那个制造童话的人,原来那个小心翼翼保护了我们天真的人,原来那个用力温暖了全世界的人,也是会老去的啊。岁月还是没有饶过你。曾经以为宫崎骏会永远陪着我们,但时间的沙漏催促着他老去。从小看他动画的我们也...
因为“I have no time”在英语里其实有点“没多少活着的时间了”的意思,听起来有点沉重。所以,下次再忙得不可开交的时候,试试这些更地道的表达吧: 我一整天都很忙:I'm tied up all day. 我现在没空:I'm occupied at the moment. 我没时间啦!:I'm running out of time....
01、 I have no time≠我没时间 按照中式思维去理解,没时间说成have no time一点问题都没有,很多人也会把“我没时间”表达为“I have no time”。但请注意,在英语中,time当“时间”讲时,通常作不可数名词。 …