■「～と思います」の言い換え「存じます」上司や取引先、お客さまに対して自分の考えを述べる場合には、「～と思います」よりも、謙譲語の「～と存じます」という表現を用いるのが適切です。・きっと、お気に召していただけると存じます。・この件は、もっと慎重に対応した方が良いか...
■「～と思います」の言い換え「存じます」 上司や取引先、お客さまに対して自分の考えを述べる場合には、「～と思います」よりも、謙譲語の「～と存じます」という表現を用いるのが適切です。 ・きっと、お気に召していただけると存じます。
“山田様のご伝言を賜りたく存じます”是一句日语表达,意思是“我想要收到山田先生/女士的留言”。这句话常用于请求他人将消息或留言传达给山田先生/女士。 这个短语通常用于正式场合,表示对山田先生/女士的尊敬和礼貌。以下是一些使用这个短语的例子:
ご承知の通りは不自然なので、 まだ、ご存知の通りの方が良いです。 ただ、以下のような表現のほうがもっと自然だと思います。 〜様は既にご存知かもしれませんが...
お聞き及びのこととは存じますが、私は〇〇大学の授業が増えますので、〇〇幼稚園を退職をして致します。しかし、〇〇先生と言うよい教師が引き継ぎますので、安心ください。 今月から来年度の放課後レッスンを継続したいお子様の登録を受け始めます。4月から年長さんはそのまま金曜日になり...
事故の型分類表を翻訳しています。項目1「墜落、転落」で「砂ビン等による蟻地獄の場合を含む」と記載されています。各単語自体の意味が分かりますが、全体的に何を言っているかを理解できません。ご存じの方、教えてください!是什么意思?
「攻撃的でない言い方」とは、どの程度のものか、人によって感じ方が異なるでしょうから、一例です。 参考の文章は少し崩れた話し言葉ですが、あまり品位の落ちる言葉は使ってません。このレベルを想定して代名詞や語尾などの言い回しを少しソフトに変えました。 【今日はお