@arisuff 訂正します。 2年前、文学部を卒業し、今は二つ目の大学に通っています。教育学です。小学生にも授業ができたらいいなぁと思って教育学を学ぶことにしました。 ・"なぁ"の"あ"は小文字のほうが自然。 ・二年前、2つ目でもいい。数字でも漢字でもどちらでもい
また、直訳した日本語も教えていただけると幸いです。 よろしくお願いします。 ※下記2つは物語に出てくる名称。 「オナカスキ荘」ONAKASUKISOU 「チャビーピープル」Chubby people ざっと38万キロ離れた銀色に輝く月の上。 一際目を引くレモン色のアパートがある。
@Ace_Iamsどういたしまして^^ 文化の違いは難しいですね。でもまあ、言い方にもよるし、仲良くなってからなら大丈夫だと思います。上司も文化の違いがあることはご存じでしょうから、怒られはしないと思いますよ。心配しすぎないでください！
そうすることでますます利口はネガティブな意味になっています。ネガポジ 利口・狡賢い・賢（さか）しい・小利口・小賢しい（すべて、抜け目がないイメージがある。この中では、利口が一番良いニュアンス）お利口（場合によってバカにする意味）ポジティブ 賢い、聡い、頭がいい @...
知床半島でヒグマ対策に長年携わった獣医師の石名坂豪さんはいま、ヒグマと人間との関係性は大きな転換点にあるとの認識を示し、対策の総動員を求める。「ヒグマに人間との境界線を押し込まれているのが現状だ。今のところ、札幌の市街地で死亡者が出ていないのは不幸中の幸い。ヒグマとの境界線...