结果就是一些人不了解威氏拼音法,在翻译的时候导致了一些错误,而常凯申就是一个历史副教授,在写论文的时候参考了外国资料,发现了chiang kai-senk这一拼音,然后她直接用汉语拼音音译为了常凯申 结果懂威氏拼音法的人一看,chiang kai-senk是蒋介石;同样的孟子威氏拼音法是Mencius,也因为不清楚威氏拼音被国人搞...
蒋介石 常凯申是蒋介石的错误翻译名称。最早是由清华大学历史系副主任王奇用韦氏拼音翻译而来,该名称原英文名为Chiang Kai-shek,翻译为“常凯申”。很多人对此可能会很疑惑,为什么蒋介石用韦氏拼音法翻译过来会是常凯申呢?这和老蒋原名差距也太大了吧!其实也正是翻译差距之大,也才让老蒋这个常凯申的别名知名度高...
“高山杉”的一篇文章卷起了千尺浪,从此蒋介石就成了“常凯申”,也成为讽刺中国学术界的一个笑柄。 其实对于英国的韦氏拼音单词,国人并不陌生,2001年,国际奥委会主席萨马兰奇,隆重宣布北京申奥成功那一刻,从他老人家口中吐出来的是“Peking”这个韦氏拼音单词,曾让不少中国人愣了几秒后才开始欢呼。 “Peking”就是...
“常凯申”,即蒋介石。出自清华大学某教授对Chiang Kai-shek的错译名。常公与他的“凯申物流”1常凯申小传1927年起历任工农红军总装备部部长;八路军、新四军总装备部部长;1945年起任中国人民解放军总装备部部长。常凯申同志出身盐商家庭,家境虽不算贫寒,...
#常凯申 #大决战 #国军 @村头二虎· 2月8日村头二虎 00:00 130 萧瑟秋风今又是,换了人间#常凯申 @和山河acs· 1月14日和山河acs 00:00 1.1万 这是谁带的兵啊。#台湾 #常凯申 @匹夫。· 2024年12月29日匹夫。 00:00 101 快过年了,凯申又在哪发财呢? #常凯申 #重庆 #蒋校长 #此时此刻 @路...
常凯申这个梗起源于2008年,是蒋介石的错译名。 起源与传播: 常凯申是清华大学历史系副主任王奇在2008年出版的《中俄国界东段学术史研究:中国,俄国西方学者视野中的中俄国界东段问题》一书中,将蒋介石(采用韦氏拼音的原文为Chiang Kai-shek)翻译为“常凯申”。 这个翻译错误被网友发现后,逐渐演变成了一个网络用语,...
运输队长常凯申2,凯申军事物流(Kai-shek Military Transport)总裁,在解放战争中负责后勤表现出色,被毛主度亲切地称为“我们的运输大队长”。。运输队长常凯申2的微博主页、个人资料、相册。新浪微博,随时随地分享身边的新鲜事儿。
双标,出卖国家主权,常凯申痛骂为买办败类的文人是如何炼成的?狐狸x者,妓女之极品也;狐仙者,汉奸之极品也。这是常凯申在日记中对胡适的描述。细想一下,一个消极抗战,不大规模清算汉奸在日本有自己神社的反动大买办痛骂另外一个人是汉奸,还形容他是汉奸中的极品,黑色幽默了属于是。那么,这位公知们的精神...
这样打了胜仗功劳大头是司令员的,打了败仗就说军队是副司令员在指挥。杜聿明本身能力还算可以,所以在很多时候都抗住了局面,不过悲催的杜聿明遇到了“一生之敌”常凯申。在战场上最忌讳的就是外行指挥内行,但是鼎鼎大名的“蒋氏微操”怎么可能放过这个黄埔一期的好学员?所以在常凯申的各种微操下杜聿明节节败退。到...