《寒食》原文：春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。译文：暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。夜色降临，宫里忙着赏赐蜡烛，袅袅轻烟飘散到权贵豪门的家中。接下来，咱们详细聊聊这首诗。“春城无处不飞花”，一开头就展现出了一幅暮春时节的...
寒食:古代在清明节前两天的节日,禁火三天,只吃冷食,所以称寒食。 御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。 汉宫:这里指唐朝皇宫。 传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩的燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”...
“寒食东风御柳斜”,春风吹遍全城,自然也吹入御苑。苑中垂柳也随风飘动起来了。风是无形无影的,它的存在,只能由花之飞,柳之斜来间接感知。照此说来,一个“斜”字也是间接地写风。 诗的前两句写的是白昼,后两句则是写夜晚:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”“日暮”就是傍晚。“汉宫”是借古讽今,实...
《寒食》原文及赏析1 《寒食》作者：韩翎 春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。【原文注释】：１、寒食：每年冬至以后的一百零五天，大概是清明节的前两天为寒食节。据左传所 载，晋文公火烧森林求介之推，没想到他却抱着大树活活被烧死，晋国人为了 悼念他，每年的这一天禁火，...
原文译文拼音版背诵 春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。 日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。 小提示:韩翃的《寒食》原文内容 朗读 551喜欢 完善 唐诗三百讽刺早教古诗100首东风寒食节无处寒食节日春城典故 寒食鉴赏 开头一句“春城无处不飞花”。“春城”指春天里的都城长安。“飞花”即花瓣纷纷飘落,点明暮春季节。“...
原文 寒食 (唐)杜甫 寒食江村路,风花高下飞。 汀烟轻冉冉,竹日静晖晖。 田父要皆去,邻家闹不违。 地偏相识尽,鸡犬亦忘归。相关诗集诗单关于清明节的古诗 注释 ⑴寒食:中国古代的一个节日。 ⑵江村:水边村子。路:一作“树”,一作“落”。 ⑶风花:风中落花。高下飞:上下纷飞。 ⑷汀(tīng)烟:水边...
《寒食》的原文及译文如下: 原文 春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。 译文 暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇城中的柳树。傍晚时,汉宫传送蜡烛赏赐给王侯近臣,袅袅的轻烟飘散到天子宠臣的家中。 赏析 春城:指暮春时的长安城,繁花似锦,春意盎然。 寒食:古代...
1、中国文学网.寒食 展开阅读全文 ∨ 赏析二 寒食是我国古代一个传统的节日,在清明前两天,是从春秋时传下来的,是晋文公为了怀念抱木焚死的介子推而定的。 据孟棨《本事诗》记载:德宗时制诰缺乏人才,中书省提名请求御批,德宗批复说:“与韩翃”,当时有两个韩翃,于是中书省又以两人的名字同时进呈。
寒食 卢象〔唐朝〕 子推言避世,山火遂焚身。四海同寒食,千秋为一人。 深冤何用道,峻迹古无邻。魂魄山河气,风雷御宇神。 光烟榆柳灭,怨曲龙蛇新。可叹文公霸,平生负此臣。 翻译和注释 何用 (1).为什么。《诗·小雅·节南山》:“国既卒斩,何用不监?” 孔颖达 疏:“何以不监察之而令相伐也?”《穀...
春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。 日暮汉宫传蜡烛,清烟散入五侯家。 注释 寒食:古代的一个节日,大约在清明前一两天,家家户户不生火,只吃现成食品。 春城:指春天的长安城。 御柳:皇宫中的柳树。 传蜡烛:寒食节家家不生火,可权贵宠臣得到皇帝恩赐能点燃蜡烛。