②枫桥寺：寺名。在枫桥附近。相传唐代诗僧寒山在此住过，故又名寒山寺。③“客枕”句：唐张继《枫桥夜泊》诗：“姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。”即此句所本。④风月 ：清风明月。句中泛指客中风物，包括寒山寺的半夜钟声。⑤巴山：山名，俗称大巴山，主峰在陕西省南郑县西南，支峰绵亘于陕西、四川边境，...
寒山寺:夜半钟声到客船( )。 A. 中华门:巍峨耸立 B. 植物园:百卉千葩 C. 栖霞门:层林尽染 D. 秦淮河:桨声灯影
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。 完善 译文及注释 译文 月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天,江边枫树与船上渔火,难抵我独自傍愁而眠。 姑苏城外那寂寞清静寒山古寺,半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船。 注释 枫桥:在今苏州市阊门外。 夜泊:夜间把船停靠在岸边。
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。纠错 唐诗三百首 写景 秋天 七言绝句 思乡 秋 感怀 小学生必背古诗70首 小学生必背古诗80首 译文及注释 译文 月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天,江边枫树与船上渔火,难抵我独自傍愁而眠。 姑苏城外那寒山古寺,半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的...
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。译文及注释 更多 作者:佚名译文月已落下,乌鸦仍然在啼叫着,暮色朦胧漫天霜色。江边枫树与船上渔火,难抵我独自一人傍愁而眠。姑苏城外那寂寞清静的寒山古寺,半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船里。注释枫桥:在今苏州市阊门外。此诗题目也作《夜泊枫桥》。夜泊:夜间把船停靠在...
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。考查知识点:诗文默写诗词作者简介,重点词语与译文:作者:张继(生卒年不详)字懿孙,汉族,湖北襄州(今湖北襄阳)人。唐代诗人,生平事迹不详,约公元753年前后在世,与刘长卿为同时代人。据诸家记录,仅知他是约天宝十二年(约公元七五三年)的进士。大历中,以检校祠部员外郎为洪州(今...
3. 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。(翻译) 相关知识点: 试题来源: 解析 答:姑苏城外那寂寞清静寒山古寺,半夜里敲钟的声音传到了客船。考查知识点:古代诗歌思路分析与延伸:译文:姑苏城外那寂寞清静的寒山古寺, 半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船里。创作背景:根据《唐才子传》卷三记载,张继于“天宝十二年(753...
唐至德年间，诗人张继在旅途中的一夜泊舟枫桥，听闻寒山寺的钟声，夜景与钟声引发了他内心的感慨。他提笔写下千古绝唱《枫桥夜泊》：月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。这首诗以清冷的月夜为背景，描绘了江南水乡的静谧与幽深，而那一声“夜半钟声”，如叩人心弦的禅意，传递了诗人...
《枫桥夜泊》诗中所写的寒山寺，位于今苏州城西郊五公里处的枫桥镇。寺庙前有条上唐河，跨河对着寒山寺院下门有一座高高的拱桥，这就是江村桥，建于1880年。在江村桥不远，有一座近年建的石拱桥，名叫枫镇桥。《枫桥夜泊》诗的最后一句，“夜半钟声到客船，”宋代著名文学家欧阳修曾经认为与事实不符，他在著作...