姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。戊辰（1988）七月写张继枫桥夜泊诗意。八十叟陆俨少于晚晴轩”；徐邦达有《枫桥夜泊图》，题识曰“唐张继《枫桥夜泊》诗，即图之，复书之，盖此句炙人口者久矣，故不厌时时形于楮墨也，丁卯（1987）冬末徐邦达并记于京华客次，时年七十有六”。还有上海美术馆馆长方增先、苏州美院...
姑苏答:(姑苏)城外寒山寺,夜半钟声到客船。诗词原文:月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。考查知识点:诗文默写诗词作者简介,重点词语与译文:作者:张继(生卒年不详)字懿孙,汉族,湖北襄州(今湖北襄阳)人。唐代诗人,生平事迹不详,约公元753年前后在世,与刘长卿为同时代人。据诸家记录...
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。 完善 译文及注释 译文 月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天,江边枫树与船上渔火,难抵我独自傍愁而眠。 姑苏城外那寂寞清静寒山古寺,半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船。 注释 枫桥:在今苏州市阊门外。 夜泊:夜间把船停靠在岸边。
七绝·枫桥夜泊 唐·张继 月落乌啼霜满天,江枫渔父对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。 翻译:月已落乌哀啼霜草寒凝万物虽寂静,江村桥枫桥仍默默相望、船夫伴着渔光也尚未安眠。在这秋天清冷的江南水城外,... 分析总结。 月已落乌哀啼霜草寒凝万物虽寂静江村桥枫桥仍默默相望船夫伴着渔光也尚未安眠结果...
“姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船”的意思是:姑苏城(今江苏苏州)外的寒山寺,在半夜时分传来了悠扬的钟声,这钟声飘到了停泊在河边的客船上。这句诗不仅描绘了一幅寂静而深远的夜景图,还蕴含了诗人深沉的情感和思绪。 以下是对这句诗的详细解读: 一、字面意思解析...
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。译文及注释 更多 作者:佚名译文月已落下,乌鸦仍然在啼叫着,暮色朦胧漫天霜色。江边枫树与船上渔火,难抵我独自一人傍愁而眠。姑苏城外那寂寞清静的寒山古寺,半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船里。注释枫桥:在今苏州市阊门外。此诗题目也作《夜泊枫桥》。夜泊:夜间把船停靠在...
该题考查的是对加点词语的理解。要学会掌握理解其中的重要的字,就容易理解整个词语的意思了,还要注意平时的积累。“姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。”出自唐代张继的《枫桥夜泊》。意思是:姑苏城外那寒山古寺,半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船。姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
姑苏城外那寒山古寺,半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船。 注释 枫桥:在今苏州市阊门外。 夜泊:夜间把船停靠在岸边。 乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。 霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。 江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入...
江岸上是火红的枫树,江面上是渔火点点,难以入睡,姑苏城郊外传来了寒山寺沉闷的钟声。(2)秋天的夜晚,一艘远道而来的客船停泊在苏州城外的枫桥边。明日已经落下,几声乌鸦的啼叫,满天的寒霜,江边的枫树,点点的渔火,这清冷的水乡秋夜,陪伴着舟中的游子,让他感到是多么凄凉。 《枫桥夜泊》是唐代诗人张继的作品。唐朝...