1翻译下面句子 子曰:“富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之,如不可求,从吾所好。” 2翻译下面句子子曰:“富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之,如不可求,从吾所好。” 3翻译下面句子子曰:“富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之,如不可求,从吾所好。” 4【题目】翻译下面句子子曰:“富而可求也,虽执...
的内容是什么?请把它翻译成汉语! 答案 子曰:“富(1)而可求(2)也;虽执鞭之士(3),吾亦为之.如不可求,从吾所好.”【注释】(1)富:指升官发财.(2)求:指合于道,可以去求.(3)执鞭之士:古代为天子、诸侯和官员出入时手执皮鞭开路的人.意思指地位低下的职事.【译文】孔子说:“如果富贵合乎于道就...
题目 子曰:“富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之.如不可求,从吾所好.” 答案 大概意思:富贵如果可以得到,就算是马夫,自己都愿意去做.如果得不到,就做自己爱好的事.相关推荐 1子曰:“富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之.如不可求,从吾所好.”反馈 收藏 ...
富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之,如不可求,从吾所好||富贵如可求,虽执鞭之士,吾亦为之,如不可求,从吾所好翻译
...译文只要这句的译文! 答案 孔子说:「富贵如果可以求得来,就是执鞭的低贱工作,我也愿意做,如果不可求,还是顺从我自己的喜好.」相关推荐 1子曰:"富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之.如不可求,从吾所好."...译文只要这句的译文!反馈 收藏
【原文】子曰:“富而①可求也,虽执鞭之士②,吾亦为之。如不可求, 从吾所好。” 【注释】①而:如,如果。②执鞭之士:古代于拿皮鞭为达官贵人开道或为市场守门的人,代指做下等差事的人。 【译文】 孔子说:“富裕如果真是可以求得到的话,就是做那拿鞭子的苦差事,我也去干。如果求不到,那还是让我做...
子曰：“富而可求也，虽执鞭之士(1)，吾亦为之。如不可求，从吾所好。”【译文】孔子说：“富贵合乎道义就去求取，即便是给人执鞭这样的差事，我也愿意。如果不合道义不可求取，那就按照我的爱好去做吧。”【评析】本章阐明了夫子的从政立场，即一切按照义来行事。 (1)执鞭之士，指卑贱的职务。《周礼...
子曰:“富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之。如不可求,从吾所好。”【注释】①执鞭之士:古代的天子、诸侯和官员出入时手执皮鞭开路的人。意思指地位低下的职事。【翻译】孔子说:“财富如果可以合理求得的话,即使是做手拿鞭子的差役,我也愿意。如果不能合理求得,我...
子曰:“富(1)而可求(2)也;虽执鞭之士(3),吾亦为之.如不可求,从吾所好.”【注释】(1)富:指升官发财.(2)求:指合于道,可以去求.(3)执鞭之士:古代为天子、诸侯和官员出入时手执皮鞭开路的人.意思指地位低下的职事.【译文】孔子说:“如果富贵合乎于道就可以去追求,虽然是给人执鞭的下等差事,我也...