对曰:“赐也何敢望回?回也闻一以知十,赐也闻一以知二.”子曰:“弗如也.吾与女弗如也.” 【译文】 孔子对子贡说:“你和颜回两个相比,谁更好一些呢?”子贡回答说:“我怎么敢和颜回相比呢?颜回他听到一件事就可以推知十件事;我呢,知道一件事,只能推知两件事.”孔子说:“是不如他呀,我同意你说的,...
翻译:孔子说:“颜回的品质多么高尚啊!一竹筐饭,一瓢水,住在简陋的巷子里, 别人都不能忍受那种困苦,颜回却不改变他自有的快乐。多么高尚啊,颜回!”②子谓子贡曰:“女与回也孰愈?”对曰:“赐也何敢望回?回也闻一以知十,赐也闻一以知二。”翻译:孔子对子贡说:“你和颜回相比,哪个强一...
子谓子贡曰:“女与回也孰愈?”对曰:“赐也何敢望回。回也闻一以知十,赐也闻一以知二。”子曰:“弗如也!吾与女弗如也。”这句话的翻译是:孔子对子贡说:“你和颜回比,谁强些?”子贡说:“我怎能和他比!他能闻一知十,我只能闻一知二。”孔子说:“你是不如他,我同意你的看法。” 从孔子的回答看出...
子谓子贡曰:“女女:同“汝”,人称代词。你与回回:姓颜、名回、字子渊,亦称颜渊,孔门十哲之一,长于德行也孰愈愈:胜过?”对曰:“赐也何敢望回?回也闻一以知十闻一以知十:十指数的全体。旧注:“一,数之始;十,数之终。”,赐也闻一以知二闻一以知二:指可以由此及彼。旧注:“二者,一之对也。”。
翻译画线句子。子谓子贡曰:“女与回也孰愈?”对曰:“赐也何敢望回?回也闻一以知十,赐也闻一以知二。”子曰:“(1)弗如也,吾与女弗如也。”子贡曰:“(2)我不欲人之加诸我也,我亦欲无加诸人。”子曰:“赐也,非尔所及也。”子张问曰:“(3)令尹子文,三仕为令尹无喜色,三已之无愠色。旧令尹之政必...
翻译画线句子。 子谓子贡曰:“女与回也孰愈? ”对曰:“赐也何敢望回?回也闻一以知 十,腸也闻一以知二。”子Ch“(1)___” 子贡曰:“(2)___”子曰:“赐也,非 尔所及也。” “___旧令尹之政 必以告新令尹,何如? ”子“忠矣。”口: “仁矣乎? ”□: “未知,焉得 仁? ” “(4)___...
翻译与断句 (1)翻译:谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣。 (2)翻译:君子疾夫舍曰欲之而必为之辞。 (3)断句:子谓子贡曰女与回也孰愈对曰赐也何敢望回回也闻一以知十赐也闻一以知二子曰弗如也吾与女弗如也 阅读下面的文言文,完成下列各题。 (孟子)曰:“有复于王者曰:‘吾力足以举百...
5.9 子谓子贡曰:“女与回也孰愈?”对曰:“赐也何敢望回?回也闻一以知十,赐也闻一以知二。”子曰:“弗如也。吾与女弗如也。” 【译文】 孔子对子贡说:“你和颜回两个相比,谁更好一些呢?”子贡回答说:“我怎么敢和颜回相比呢?颜回他听到一件事就可以推知十件事;我呢,知道一件事,只能推知两件事。”...