子夏曰贤贤易色,事父母,能竭译文:子夏说:“一个人能够看重贤德而不以女色为重;侍奉父母,能够竭尽全力;服侍君主,能够献出自己的生命;同朋友交往,说话诚实恪守信用.这样的人,尽管他自己说没有学习过,我一定说他已经学习过了.” 《学而》是《论语》第一篇的篇名。《论语》中各篇一般都是以第一章的前二三...
36、子夏曰:“贤贤易色;事父母,能竭其力;事君,能致其身;与朋友交,言而有信。”《论语·学而》 【译文】子夏说:“对妻子,重品德,不重容貌;侍奉爹娘,能尽心竭力;服事君上,能豁出生命;同朋友交往,说话诚实守信。”
即尊重贤者而轻视女色。追求内在的心灵美,不在意外在的东西。事父母,能竭其力 侍奉父母能够竭尽所能,不含糊敷衍。不在于能给予他们多少,而是是否尽心尽力。事君,能致其身 致其身:致,意为“奉献”、“尽力”。这里是要尽忠献身的意思。辅佐君王,就要尽忠竭力。也就是要以天下为公,不能有私心。与朋友交...
考查知识点:翻译句子 思路分析与延伸: 要点:抓住关键词理解 关键词:第一个“贤”是动词看重的意思;事:动词侍奉的意思;言:说话;信:动词守信用的意思;虽:即使;谓:说,认为。结果一 题目 .7 子夏曰:“贤贤易色;事父母,能竭其力;事君,能致其身;与朋友交,言而有信.虽曰未学,吾必谓之学这句孔子话是...
子夏曰:贤贤易色;事父母,能竭其力;事君,能致其身;与朋友交,言而有信。虽曰未学,吾必谓之学矣。 译文:子夏说:对于妻子,看重的是她的德行,而不是她的容色;侍奉父母,能够尽心尽力;服务君上,能够尽职尽责;与朋友相交,能够言而有信。这样的人,即使他自己说没有学过,我也一定说他是学过。
子夏曰:贤贤易色,事父母能竭其力,事君能致其身,与朋友交言而有信。虽曰未学,吾必谓之学矣。【译释】子夏曰:为夫者能敬妻之贤德而略其色貌,为子者事奉父母能竭尽全力,为臣者服事国君能献出生命,与朋友相交往能做到言而有信。(能做到这四者),虽说未学过礼,我也必说这是知礼。【释文】...
【译文】子夏说:“一个人能够看重贤德而不以女色为重;侍奉父母,能够竭尽全力;服侍君主,能够献出自己...
子夏曰:“贤贤易色;..子夏曰:“贤贤易色;事父母,能竭其力;事君,能致其身;与朋友交,言而有信。虽曰未学,吾必谓之学矣。”解释:子夏说:“一个人能够尊重贤者而看轻女色;侍奉父母,能够竭尽全力;服侍君主,能够献出自己的生命;
1.7 子夏曰:“贤贤易色;事父母,能竭其力;事君,能致其身;与朋友交,言而有信。虽曰未学,吾必谓之学矣。【译文】子夏说:“对妻子,重品德,不重容貌;侍奉爹娘,能尽心竭力;服侍君上,能献出生命;与朋友交往,说话诚实守信。这种人,虽然说没学习过,我一定说他学习过了。【解读】子夏,卜氏,...