【题目】翻译下面句子子夏曰:“贤贤易色,事父母,能竭其力。事君能致其身。与朋友交,言而有信。虽曰未学,吾必谓之学矣。”
3.子夏曰:“贤贤易色;事父母,能竭其力;事君,能致其身;与朋友交,言而有信。虽曰未学,吾必谓之学矣。”《学而》注释:易,动词,不以为意,轻视。译文
子夏说：“一个人能好人之贤德胜过其好色之心，奉事父母能尽力，事君上能奉身尽职，交朋友能有信，这样的人，纵使他自谦说未经学问，我必说他已有学问了。”李泽厚《论语今读》子夏曰：“贤贤易色；事父母，能竭其力；事君，能致其身；与朋友交，言而有信。虽曰未学，吾必谓之学矣。”【译】子夏说：...
原文:子夏曰:“贤贤易色;事父母,能竭其力;事君,能致其身;与朋友交,言而有信。虽曰未学,吾必谓之学矣。” 译文:子夏说:“尊重贤达的人,不重容貌;侍奉父母,能尽心竭力;为君主办事,能够不惜牺牲性命;与朋友交往,说话诚实守信。这样的人,即使没有学过,我也认为他...
.7 子夏曰:“贤贤易色;事父母,能竭其力;事君,能致其身;与朋友交,言而有信.虽曰未学,吾必谓之学这句孔子话是什么意思? 答案 答:子夏说:“一个人能够看重贤德而不以女色为重;侍奉父母,能够竭尽全力;服侍君主,能够献出自己的生命;同朋友交往,说话诚实恪守信用。这样的人,即使他自己说没有学习过,我...
子夏曰：贤贤易色，事父母能竭其力，事君能致其身，与朋友交言而有信。虽曰未学，吾必谓之学矣。【译释】子夏曰：为夫者能敬妻之贤德而略其色貌，为子者事奉父母能竭尽全力，为臣者服事国君能献出生命，与朋友相交往能做到言而有信。（能做到这四者），虽说未学过礼，我也必说这是知礼。【释文】...
翻译下面文言文 子夏曰:“贤贤易色,事父母能竭其力,事君能致其身,与朋友交言而有信。虽曰未学,吾必谓之学矣。”
下列各项中,对加点词解释正确的一项是( )子夏曰:“贤贤易色;事父母能竭其力;事君,能致其身;与朋友交,言而有信。虽曰未学,吾必谓之学矣。”——《论语·学而》 A
根据“事父母,能竭其力;事君,能致其身;与朋友交,言而有信。虽曰未学,吾必谓之学矣”意思是:侍奉父母,能够竭尽全力;服侍君主,能够献出自己的生命;同朋友交往,说话诚实、恪守信用。这样的人,即使他自己说没有学过什么,我也一定要说他已经学习过了。也就是说只要能在实践中做到“德”“孝”“忠”“信...
根据“事父母,能竭其力;事君,能致其身;与朋友交,言而有信”可知,学习的重点在于提高人的品德;并且要在要在日常侍奉父母、侍奉君主、与朋友交往的生活实践中学习,在这些日常生活实践中,包含着深刻的道理,所以说学习的内容(高深的道理)就存在于学习者的身边; 根据“莫不有文武之道焉。夫子焉不学?而亦何常...