解析 民众从心里考虑的问题,通过口表达出来,考虑成熟自然流露出,怎么可以堵塞呢?
把下面的句子翻译成现代汉语。夫民虑之于心而宣之于口,成而行之,胡可壅也? 相关知识点: 试题来源: 解析 百姓发表的言论,是在心中考虑成熟,从口中自然流露出来的,怎么能堵住他们的口呢? 重点字词:成而行之:考虑成熟之后自然(必然)流露(表达)出来。行,表达。
答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 老百姓内心考虑的事能说出来,就应照着实行,怎么能加以堵塞呢?(来自 天一 专升本 大学语文 翻译) 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 相似问题 "夫民不可与虑始,而可与乐成" 特别推荐 热点考点 2022年高考真题试卷汇总 2022年高中期中试卷汇总 2022年高中期末...
【题目】翻译下列句子。(1)是故为川者决之使导,为民者宣之使言。(2)夫民虑之于心而宣之于口,成而行之,胡可壅也
老百姓把内心考虑的事说出来，这是内心想法的自然流露， 怎么能加以堵塞呢？该句出自先秦的《召公谏厉王弭谤》。所在段落原文：民之有口也，犹土之有山川也，财用于是乎出；犹其有原隰衍沃也，衣食于是乎生。口之宣言也，善败于是乎兴。行善而备败，所以阜财用衣食者也。夫民虑之于心，而宣...
文言文翻译：老百姓在内心考虑好了之后而公开说出自己的意见，这都是想成了以后自然而然说出来的，怎么可以塞其口不让说呢?假若堵住百姓的嘴，能有多少人拥护你呢?语出《国语·周语上》中的邵公谏厉王弭谤。说明为政应广开言路。宣：谈、说出来。壅：阻塞。与：亲附，跟从。几何：多少。
百姓心中忧虑难解，然后说出来，再然后付诸行动，怎么能阻止这些逗段慎事呢燃备？如果堵他们的口，能...
(1)故遣将守关者,备他盗出入与非常也。 (2)夫民虑之于心,而宣之于口,成而行之,胡可壅也?相关知识点: 阅读 文言文阅读 翻译题 试题来源: 解析 本题考查学生理解并翻译文言文句子的能力。 (1)“所以”,……的原因;“出入”,偏义复词,进入;“非常”,意外的变故。 (2)“虑之于心”,介词结构后置,应...
(1)国人莫敢言,道路以目。 (2)是故为川者,决之使导;为民者,宣之使言。 (3)夫民虑之于心,而宣之于口,成而行之,胡可壅也?相关知识点: 试题来源: 解析 国中百姓不敢讲话,路上遇见只用眼色示意。 / 因此治理河流的人,挖开淤塞,让水按照引导的方向流泻;治理百姓的人,让他们讲话宣泄。/ 百姓心中想的,...