翻译指导新四级翻译练习题 1.In the budget for this building, they failed to __( 考虑价格增长的`因素 ). 2.Only after I slapped him on the back ___( 他才发现我并高兴得叫起来 ). 3.I didn ’ t even speak to him, ___( 更不用说与他讨论事情 ). 4.Some young people would rather...
大学英语四级翻译练习题及答案「篇一」 1.By the end of this year ___(这本书将出版)。 2.That advantages of bicycle outweigh its disadvantages and it will ___(在现代社会发挥重要作用)。 3.After days of heavy rains,the sun ___(终于从云层后面露出来了)。 4.He has got into the habit of...
and drinking black tea andbrick tea. Most of them live in circular gers withwindows on the top, used for ventilation andlighting. The Mongolians are a group talented in riding and shooting,and singing and dancing.The Nadama Fair, which is held in July and August...
篇1:英语四级模拟练习翻译 英语四级翻译练习:每日一练(4)新的英语四级翻译题型备考并没有什么窍门,大家平时要注意词汇的积累并多做些练习。下面小编就为大家准备了一篇英语四级翻译练习,一起来试试吧。 请将下面这段话翻译成英文: 1.没有安定的政治环境,干什么都不成。 2.大自然对人的恩赐,无论贫富,一律平等...
英语四级考试的翻译练习题及参考答案「篇一」 Every Dog Has Its Say Kimiko Fukuda,a Japanese girl,always wondered what her dog was trying to say。 Whenever she put on makeup,it would pull at her sleeve. (46)When the dog barks,she glances at a small electronic gadget(装置)The following“hu...
大学英语四级翻译练习(附答案)翻译专题(一) 1.Had it not been for your help, ___(我们绝对不可能)get over the difficulties. 2. This is the very book ___(19世纪80年代出版的书), which has greatly influenced people’s views on the world. 3.___(是从汤姆那里)she first heard of the man...
大学英语四级翻译练习题 1 After the terrorist attack, tourists ___ ( 被劝告暂时不要去该国旅游) 2.( 他把自己奉献于社区工作 ) ___ and is passionate about what he is doing. 3.Man should not exploit the natural resources ___ ( 以牺牲其他物种为代价 ). 4.When Sandy ...
2024年6月大学英语四级翻译练习及答案(一) 1. 他进步如此的快以至于通过了这次考试。 2. 我毫不费力地解决了这个问题。 3. 她以一种我们从未料到的方式讲话。 4. 杰克由于政治原因被迫离开了家乡。 5. 这些设想队你来说也许觉得奇怪。 6. 正当我父亲翻阅晚报时,他突然惊讶地喊了一声。
大学英语四级翻译练习题 英语四级翻译练习题(一) 岳阳楼(Yueyang Tower)矗立在湖南省岳阳市洞庭湖岸边,是“江南三大名楼”之一,另外两座分别是滕王阁(TengwangPavilion)和黄鹤楼(Yellow Crane Tower)。自古以来,岳阳楼一直有“岳阳天下搂”之称,与有“洞庭天下水”之称的洞庭湖齐名。最初岳阳楼主要是军用的,用于...
英语四级翻译练习50题1. Female students constitute the majority of our class. .(相比之下,他们班全由男生组成) 2.As our time was running out, we drove even faster(希望能够准时赶到机场). 3.(这些问题连续不断地出现)suggeststhat our plan should be adjusted. 4.In his recently written ...