曰:"吾一瓶一钵足矣。" 富者曰:“吾数年来欲买舟而下,犹未能也。子何恃而往?”越明年,贫者自南海还,以告富者。 富者有惭色。【译文】四川的边境有两个和尚,其中一个贫穷,一个富有。穷和尚对富和尚说:"我想去南海,怎么样?”富和尚说:"你凭借什么前往?”穷和尚说:"我只要一个水瓶和一个饭钵就够...
1【题目】吾数年来欲买舟而下,犹未能也。子何恃而往 反馈 收藏
答案 【解析】“富者曰:‘吾数年来欲买舟而下,犹未能也,子何恃而往?"这句话出自《蜀之鄙有二僧》,意思是我几年来想要买船南下,都没能够达成。你凭借什么去呢故答案为我几年来想要买船南下,都没能够达成。你凭借什么去呢相关推荐 1【题目】用现代汉语写出下面句子的意思。富者曰:“吾数年来欲买舟而下,...
“富者曰:‘吾数年来欲买舟而下,犹未能也,子何恃而往?’”这句话出自《蜀之鄙有二僧》,意思是我几年来想要买船南下,都没能够达成。你凭借什么去呢?故答案为:我几年来想要买船南下,都没能够达成。你凭借什么去呢? 考查了文言文字句的翻译,要求把文言句子准确翻译成现代汉语,做到字不离词,词不离句。
题目 用现代汉语写出下面句子的意思。①富者曰:“吾数年来欲买舟而下,犹未能也,子何恃而往”译:②人之为学有难易乎学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣。译: 答案 (略)相关推荐 1用现代汉语写出下面句子的意思。①富者曰:“吾数年来欲买舟而下,犹未能也,子何恃而往?”②人之为学有难易乎?学...
结果一 题目 用现代汉语翻译下面的句子。富者曰:“吾数年来欲买舟而下,犹未能也。子何恃而往?” 答案 富和尚说:“我几年前就想雇条船顺江而下,到现在还没去成,您凭什么去!”相关推荐 1用现代汉语翻译下面的句子。富者曰:“吾数年来欲买舟而下,犹未能也。子何恃而往?”...
吾数年来欲买舟而下,犹未能也.子何恃而往?是什麽意思 相关知识点: 试题来源: 解析 答: 我几年来想要买船南下,都没能够达成,你凭借什么去呢? 考查知识点:翻译句子 思路分析与延伸: 要点:翻译此句主要是抓住关键词。 关键词:数:几,欲:想,想要,子:对人的尊称。多指男子,相当于“您”。恃:依赖,仗着。
用现代汉语写出下面句子的意思。①吾数年来欲买舟而下,犹未能也,子何恃而往?___用现代汉语写出下面句子的意思。 ①吾数年来欲买
(1)富者曰:“吾数年来欲买舟而下,犹未能也,子何恃而往?”译:(2)人之为学有难易乎?学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣。译: 5 用现代汉语写出下面句子的意思。 (1)富者曰:“吾数年来欲买舟而下,犹未能也,子何恃而往?” 译:___ (2)人之为学有难易乎?学之,则难者亦易矣;不学,...
1:吾数年来欲买舟而下,犹未能也。子何是而往?2:人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉? 相关知识点: 试题来源: 解析 1、我几年来想要买船南下,都没能够达成,你凭借什么去呢?2、一个人树立志向,难道还不如四川边境的这个和尚么? 本题考查:翻译句子分析:要点:一定要注意两个句子中的关键词语的意思。关键词:犹:...