康肃公陈尧咨善于射箭，世上没有第二个人能跟他 相媲美，他也就凭着这种本领而自夸。曾经（有一 次）,（他）在家里（射箭的）场地射箭，有个卖 油的老翁放下担子，站在那里斜着眼睛看着他，很 久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九 箭，但只是微微点点头。陈尧咨问卖油翁："你也懂得射箭吗？我的箭...
卖油翁翻译：康肃公陈尧咨是个善于射箭的高手，他在家园里练习射箭时，一个卖油的老翁放下担子，站在那里注视着他，看着他的箭术十中八九，只是微微颔首。康肃公问道：“你也懂得射箭吗？难道我的箭术不够精湛吗？”老翁答道：“没有别的秘诀，只是手法熟练而已。”康肃公听后勃然大怒：“你竟敢轻视我的箭术！”老...
下面就由小编为大家带来文言文《卖油翁》原文与翻译赏析,欢迎阅读学习! 【1】《卖油翁》原文 陈康肃公善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。 康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾...
卖油翁翻译: 康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 卖油翁陈尧咨问卖油翁:”你也懂得射箭吗?我的箭...
翻译: 陈尧咨擅长射箭,当时世上没有人能和他相比,他也凭着这一点自夸。一次,他曾在自家的园圃里射箭,有个卖油的老翁放下挑着的担子,站在一旁,不在意地斜着眼看他,久久地不离去。老翁见到陈尧咨射出的箭十支能中八、九支,只不过微微地点点头赞许这情况。
翻译:老翁说:“凭我倒油的经验知道这个道理。” 8、乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。 翻译:于是老翁拿出一个葫芦放在地上,用铜钱盖在葫芦口,慢慢地用勺舀起油滴入葫芦,油从钱孔注入,但铜钱没有被沾湿。 9、因曰:“我亦无他,惟手熟尔。” 翻译:于是老翁说:“我也...
经过和结果，以便更好的通读和理解文中内容：卖油翁对陈尧咨善射略表赞许；熟能生巧的道力。《卖油翁》全文注音及翻译 这篇文章选自《欧阳文忠公文集·归田录》，在文集中并没有标题命名，标题是参照教科书选取，以便具有辨识度。这是欧阳修所著的别集，共153卷，附录5卷。《归田录》是其中的一卷。
“无他,唯手熟尔”#谷歌翻译 #卖油翁 - 象哥嘎于20240217发布在抖音,已经收获了272.1万个喜欢,来抖音,记录美好生活!