每日一诗 | 《金缕衣》金缕衣 劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。 花开堪折直须折，莫待无花空折枝。 译文： 我劝你不要太注重追求功名利禄，要珍惜少年求学的最好时期。 花开可以折取的时候就要尽管去折，不要等到花谢时只折了个空枝。 注释： 【金缕衣】缀有金线的衣服，比喻荣华富贵。 【堪】可以，能够。
作品原文:《金缕衣》劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。花开堪折直须折,莫待无花空折枝。注释:金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。须惜:珍惜。堪:可以,能够。直须:尽管。直:直接,爽快。莫待:不要等到。 翻译:不要爱惜荣华富贵,而应爱惜少年时光。就像那盛开的鲜花,要及时采摘。如果采摘不及时,等到春残花落...
金缕衣【作者】无名氏 【朝代】唐 译文对照 劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。 花开堪折直须折,莫待无花空折枝。标签:惜时唐诗三百首励志 译文 注释 我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。
“劝君莫惜金缕衣”的全诗意思是:不要过分珍惜华贵的金缕衣,而要珍惜宝贵的青春年华。当花朵盛开时,要及时采摘,不要等到花谢时才后悔没有珍惜。
金 缕衣[唐]无名氏劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。花开堪折直须 折,莫待无花空折枝。+【注释】 ①金缕衣:用金线所织的华美衣服。②惜:珍惜。③直须:尽管。【赏析】 这是一首劝人珍惜时光的说理诗,诗意很单纯,诗中提出的惜时贵学思想,旨在警醒世人。这原是一种人所共有的思想感情,可是,它使读者感到其...
劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。 出自唐代的《金缕衣》 劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。(惜取 一作:须取) 花开堪折直须折,莫待无花空折枝。(花开 一作:有花) 【译文及注释】 韵译 我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
《金缕衣》作者:杜秋娘劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时.花开堪折直须折,莫待无花空折枝.【注解】:1、金缕衣:以金线制成的华丽衣裳.2、堪:可.3、直须:不必犹豫.【韵译】:我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时.花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝.花开的时候,也就...
《劝君莫惜金缕衣》,共君一醉一陶然,强强 宫廷侯爵 体育竞技 正剧,主角:金缕衣,周鼎华 ┃ 配角:轩辕宸,牟一苇,白羽清,傅悠,夏钧雷,林瑾,宁玠,卫璃 ┃ 其它:王朝战争+宫廷争斗|最新更新:2021-08-20 16:45:25|作品积分:74482160
诗中还写道:“京江水清滑,生女白如脂;其间杜秋者,不劳朱粉施。老濞即山铸,后庭千蛾眉;秋持玉斝醉,与唱《金缕衣》。”后面有自注云:“劝君莫惜金缕衣……李锜长唱此词。” 有学者说,是李锜喜欢听杜秋娘替他来唱这首词。而就杜牧诗中之“秋持玉斝醉,与唱《金缕衣》”这两句来看,应当是杜秋娘来替李锜唱...